estar vacunado contra el sarampión
to be vaccinated against measles
el sarampión oor Engels
el sarampión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
measles
El amor es como el sarampión. Todos tenemos que pasarlo.
Love is like the measles. We all have to go through it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verity había escrito una semana antes y afirmaba que el sarampión era muy grave en Falmouth...
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
" ¡ El sarampión! ", gritó Polly estallando otra vez.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no sea el sarampión o el principio de algo peor.
The government says you get no moneyuntil you produce the corpseLiterature Literature
—Cuando me dio el sarampión tuve que quedarme en cama —dijo—.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Y si estaba muerta, yo no podía tener ocho años y estar con el sarampión.
That' s no funLiterature Literature
Iniciativa de Lucha contra el Sarampión y la Rubéola
That is most certainWHO WHO
5 desmayados, 4 con el sarampión, todos intoxidados.
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niños de 1 año inmunizados contra el sarampión (porcentaje)c
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLUN-2 UN-2
• Cuarto ODM: se inmunizó a 6.400 niños contra el sarampión, la poliomielitis y otras enfermedades prevenibles;
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceUN-2 UN-2
No me sienta bien viajar.- Espero que no sea el sarampión
But I have already dinedopensubtitles2 opensubtitles2
El sarampión sigue siendo frecuente en muchos países en desarrollo, sobre todo en algunas zonas de África, Asia.
You' re going to lock the video store?WHO WHO
Además, se ha previsto una importante campaña de vacunación contra el sarampión, la meningitis y el tétanos.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.UN-2 UN-2
Niños de 12 a 23 meses que recibieron al menos una dosis de la vacuna contra el sarampión.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryUN-2 UN-2
Siempre hemos tenido suerte con el sarampión, los nuestros nunca lo han tenido muy fuerte.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de # niños menores de # años fueron vacunados contra el sarampión en octubre y noviembre de
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionMultiUn MultiUn
Se destaca también la virtual desaparición de la poliomielitis y el sarampión como causas de muerte.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryUN-2 UN-2
Los brotes de enfermedades inmunizables como el sarampión son comunes porque la cobertura de inmunización es baja.
It' s a kind offerQED QED
En la esfera de la salud también hemos lanzado una campaña nacional para prevenir el sarampión
I' m going to put you right in hereMultiUn MultiUn
El sarampión una vez
You like watching stars?opensubtitles2 opensubtitles2
- Exitosas campañas de seguimiento de vacunación contra el sarampión;
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?UN-2 UN-2
Sin embargo, el hablar sobre boletines de calificaciones e inyecciones contra el sarampión puede dominar fácilmente sus conversaciones.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?jw2019 jw2019
Hemos visto que el potencial de los líderes africanos se materializaba en el éxito logrado contra el sarampión.
' cause Mr, Gudge checks everythingWHO WHO
El sarampión se puede replicar en determinados linfocitos, lo cual ayuda a la diseminación por todo el cuerpo.
An intruder!Literature Literature
Proporción de niños de 1 año vacunados contra el sarampión
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadUN-2 UN-2
* Vacunación contra los rotavirus y el sarampión;
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWHO WHO
10909 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.