entregó el mando a su sucesor
he handed over command to his successor
el sucesor oor Engels
el sucesor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
successor
El sucesor al trono fue asesinado.
The successor to the throne was killed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramírez, decían, era el sucesor más probable de Balcazar.
Life' s hard, loverLiterature Literature
El Sucesor de Pedro participa de estos sentimientos y agradece su solicitud pastoral paciente y humilde.
You said this would work!Has he changed?vatican.va vatican.va
Sin embargo, el sucesor de Gao, el Emperador Wu de Qi del Sur (r.
You' re like another personWikiMatrix WikiMatrix
Os agradezco cordialmente este gesto de cortesía con el Sucesor de Pedro.
This looks like a nice enough neighborhoodvatican.va vatican.va
En 2012, la Comisión Europea otorgó fondos para el proyecto de EUscreenXL, el sucesor de EUscreen.
That just isn' t done, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Sé que es terrible decir esto, pero me alegro de que seas el sucesor.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sucesor de Byrnes como secretario de Estado, el general George C.
That' s so sadLiterature Literature
Eso planteaba un gran interrogante: quién sería el sucesor de Wilson.
Earth to Herc!Literature Literature
Era el sucesor natural, el hombre de negocios, semejante a los que habían construido aquellos modernos palacios.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Estupendo, eres de verdad el sucesor de nuestra familia de cerrajeros.
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esa forma, el sucesor de Pablo VI tendría una completa libertad de acción para efectuar nombramientos.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
¿Quién será el sucesor de Cary Grant?
Say, what' s wrong with this town, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sucesor de Roxas era otro liberal, Elpidio Quirino, que había «ganado» las fraudulentas elecciones de 1949.
We love what we doLiterature Literature
Aunque Libratus se ha escrito desde cero, es el sucesor nominal de Claudico.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?WikiMatrix WikiMatrix
P(N ) denota el padre de un nodo N, y S(N) denota el sucesor inorden de N.
No, no, no, no, noLiterature Literature
—Si quisiera ser el Sucesor, no tendría por qué convertirse en el Raen.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
tres Este de se arge padre Los hermanos En Argelia, el hermano mayor es el sucesor del padre.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Paris los había eclipsado; Paris sería el sucesor de Héctor.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
¿Y quién habría sido el sucesor legal de José?
Won' t you come in and have a moccaccino?LDS LDS
Por consiguiente, debe considerarse que el nuevo Tribunal es el sucesor de la antigua Comisión.
That lying bitch!UN-2 UN-2
No fue el sucesor, sino sólo el hombre fuerte de un «liderazgo colectivo».
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
Es el sucesor de Microsoft Office 2010 y el predecesor de Microsoft Office 2016.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?WikiMatrix WikiMatrix
Debería haberle preguntado más cosas sobre el sucesor de LeRoy.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
¿Porque es el sucesor del trono?
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría pensamos en Mike Cullen como el sucesor natural de Niko.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
33857 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.