el tiempo de producción oor Engels
el tiempo de producción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lead time
Los requisitos fueron reducir el tiempo de producción, los costes de fabricación y del ciclo de vida útil.
The requirements set were reduction of lead-time, manufacturing and life cycle cost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicho sencillamente, existen fuertes incentivos para reducir el tiempo de producción cuanto sea posible físicamente.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Esas diferencias en el tiempo de producción en el hogar siguen creando problemas para la mujer
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''MultiUn MultiUn
El término adicional de producto cruzado (0.5x1x2) representa el tiempo de producción desperdiciado en esta forma.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
En muchos casos, el tiempo empleado para calibrarlas era mayor que el tiempo de producción.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
El tiempo de producción se ha reducido a un lapso normal de 12 a 15 meses.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youUN-2 UN-2
Determine el tiempo de producción por lote.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
El tiempo de circulación y el tiempo de producción se excluyen mutuamente.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Si está presupuesto el tiempo de producción, la duración de la rotación dependerá del tiempo de circulación.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Esas diferencias en el tiempo de producción en el hogar siguen creando problemas para la mujer.
They took off their clothes?UN-2 UN-2
También suponemos que el periodo de trabajo coincide con el tiempo de producción.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
No fue posible determinar el tiempo de producción de neutrinos dentro del derrame.
Do you have his address?WikiMatrix WikiMatrix
En el problema de producción, el tiempo de producción disponible (40) es un insumo incontrolable.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Eliminando el despilfarro se mejora la calidad y se reducen el tiempo de producción y el coste.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
Realizaron el cambio y éste eliminó uno o dos segundos el tiempo de producción de cada SUV.
They don' t look very happyLiterature Literature
Sin embargo, esto aumenta el tiempo de producción entre un 20% y un 25% en promedio.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.UN-2 UN-2
Por todas esas razones, el tiempo de producción es casi siempre mucho mayor que el tiempo de trabajo.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
El control de procesos automatizado ha disminuido el tiempo de producción mejorando la calidad al mismo tiempo.
Do what you have to do to get a leadcordis cordis
Los requisitos fueron reducir el tiempo de producción, los costes de fabricación y del ciclo de vida útil.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'cordis cordis
En el tiempo de producción tenía 74 años y estaba considerando jubilarse.
That just isn' t done, you knowWikiMatrix WikiMatrix
El sistema prometía la posibilidad de reducir el tiempo de producción a la mitad.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Sin embargo, esto aumenta el tiempo de producción entre un # % y un # % en promedio
May we come in?MultiUn MultiUn
Desde luego, el tiempo de producción abarca el período del proceso laboral, pero no es abarcado por éste.
To play the NottinghamLiterature Literature
Para producir y consumir el bien en el hogar, debe gastar en el tiempo de producción y de consumo.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
En muchas ofertas de servicio el tiempo de producción es muy cercano o incluso simultáneo al momento de consumo.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
El tiempo de la producción, el tiempo-mercancía, es una acumulación infinita de intervalos permanentes.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23653 sinne gevind in 395 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.