el torrente oor Engels

el torrente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cascade

verb noun
Éste es el torrente de ternura que nos da tanta consolación.
This is the cascade of tenderness which gives us much consolation.
GlosbeMT_RnD

flow

verb noun
Los torrentes discurren desde el este hacia el oeste y desembocan en el mar.
The streams flow from east to west and then out to sea.
GlosbeMT_RnD

rush

adjective verb noun
El torrente se detiene al alcanzar la capa freática.
The downward rushes halted when the water table ( μØÏÂË ® Î " ) is reached
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rushes · stream · torrent

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pato de los torrentes
Torrent Duck
el torrente sanguíneo
blood flow · bloodstream · the bloodstream

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El torrente pasa por encima de mis pies y desaparece por una rejilla con un sonido succionador.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
La infección ha entrado en el torrente sanguíneo
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsopensubtitles2 opensubtitles2
—preguntó Wilbur, que me había estado mirando mientras yo recuperaba el torrente de recuerdos de Aornis.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Una inesperada explosión de ladridos procedentes de la cesta de picnic detuvo el torrente de palabras del mayor.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Y seguirá liberando veneno en el torrente sanguíneo durante varios días.
What do you think, Lucky?Literature Literature
El torrente tira de mí, me atraviesa y empieza a separar mis fibras.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Nunca sentirás el torrente sanguíneo Correr por tus venas,Llevando vida a tus órganos, Pulsátil, palpitante
Bio- weapons expert during the waropensubtitles2 opensubtitles2
Varias veces intentó decir una palabra, pero el torrente de voz en el otro extremo era incesante.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
El torrent no tiene un campo de anuncio o de nodos
I' m not comfortable with thisKDE40.1 KDE40.1
Kollberg hojeó el libro, que se titulaba Tiroteo en el Torrente Negro, y una foto cayó al suelo.
We have to figure it outLiterature Literature
¡ Que el torrente de agua barra toda impureza!
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El torrente está precipitándose, no por su propio deseo, sino por la fatalidad nacida de la necesidad.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
—Encontramos más de cincuenta variedades desconocidas de bacterias en el torrente sanguíneo de la criatura.
They tried to kill you?Literature Literature
Por aquel entonces esperaba la carta llena de insultos, el torrente de cólera y recriminaciones de Martin.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
En algunos casos, las bacterias esquivan la ruta linfática y se adentran directamente en el torrente sanguíneo.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
"Luego fue ""arrastrado por el torrente de fugitivos""."
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El torrente estaba silencioso, no había demasiadas rocas y el agua se deslizaba rápidamente.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Ejemplos de tales propuestas incluyen metadatos para informar quien ha creado el torrent y cuando.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
Esa imagen penetró el torrente de pánico que la impulsaba.
What about work?Literature Literature
-No me debes ninguna explicación -replicó Elene tratando de detener el torrente de palabras
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Dada la cantidad de tóxico en el torrente sanguíneo, el efecto fue rápido.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this techniqueis being introduced rapidlyLiterature Literature
El torrente de agudas palabras de queja se detuvo bruscamente.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
La insulina de fase I normal se encuentra casi instantáneamente en el torrente sanguíneo.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
Ingwil (el torrente que se une al Narog en Nargothrond) > Ringwil Inglor > Finrod (también posteriormente)
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
También contribuye a alcalinizar el torrente circulatorio, que en los casos de toxemia está siempre muy acidificado.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
23048 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.