cerveza de elaboración tradicional
real ale
elaboración de cerveza oor Engels
elaboración de cerveza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brewing
en
production of alcoholic beverages
La calidad del agua y su uso son factores importantes del proceso de elaboración de cerveza.
Water quality and its use are important factors of the brewing process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Cataluña es la cuna de pequeñas plantas de elaboración de cerveza artesanal, entre ellas la CCM.
Catalonia is the birthplace of small craft brewing plants, including the JCC.Common crawl Common crawl
Servicios de educación relacionados con la elaboración de cervezas
Educational services relating to brewingtmClass tmClass
Elaboración de cerveza y servicios de elaboración de cerveza
Brewing of beer and brewing servicestmClass tmClass
La técnica es viable, en general, para las operaciones de elaboración de cerveza a gran escala.
The technique is mostly feasible for large-scale brewing operations.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manuales de elaboración de cerveza y vino.
Manuals of beer brewing and wine making.Literature Literature
Productos químicos para su uso en la elaboración de cerveza y la fermentación
Chemicals for use in brewing and fermentingtmClass tmClass
Esto también ocurrió con los acuerdos sobre la elaboración de cerveza.
This was also true of the brewery agreements.Europarl8 Europarl8
Productos químicos para su uso en la elaboración de cerveza
Chemicals for use in brewingtmClass tmClass
Se creó Malta S.A. para proveer de esta materia prima a Cervecería, indispensable para la elaboración de cerveza.
Malta S.A. was created to supply the brewery with malt, an essential raw material in beer production.Common crawl Common crawl
Elaboración de cerveza y bebidas de malta
The brewing of beer and malt beveragestmClass tmClass
Extractos de lúpulo para la elaboración de cerveza
Extracts of hops for making beertmClass tmClass
En la sala de elaboración de cerveza.
In the brewery room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría que echar mano de todas las reservas destinadas a la elaboración de cerveza simplemente para sobrevivir.
All the reserves for brewing beer would be needed just to get by.Literature Literature
Como resultado, el equipo de elaboración de cerveza había sido desechado y la instalación cerró.
As a result, the brewing equipment had been scrapped and the facility shuttered.Literature Literature
La elaboración de cerveza llegó a Brick Lane antes de 1680, con agua extraída de pozos profundos.
Brewing came to Brick Lane before 1680, with water drawn from deep wells.WikiMatrix WikiMatrix
Desde Heineken (Holanda; elaboración de cerveza) hasta American Standard (saneamientos).
From Heineken (Holland; brewing) to American Standard (bathroom fittings).Literature Literature
Los kits de elaboración de cerveza provienen en muchos tipos diferentes y de muchos fabricantes diferentes.
Homebrewing kits come in many different types and from many different manufacturers.WikiMatrix WikiMatrix
Elaboración de cerveza
Brewing of beertmClass tmClass
Imaginen que en esta instalación, en lugar de la elaboración de cerveza, estuviéramos elaborando cuero o carne.
Imagine that in this facility, instead of brewing beer, we were brewing leather or meat.ted2019 ted2019
levadura (sedimento de la cerveza que queda y se conserva tras el proceso anterior de elaboración de cerveza).
yeast (the beer sediment that is left over and kept after the previous brewing process).Eurlex2019 Eurlex2019
– – – para la elaboración de cerveza
– – – brewingEurLex-2 EurLex-2
La calidad del agua y su uso son factores importantes del proceso de elaboración de cerveza.
Water quality and its use are important factors of the brewing process.EurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de materiales que consisten en la elaboración de cerveza
Treatment of materials being the brewing of beertmClass tmClass
Revolucionará la elaboración de cerveza.
This formula will revolutionize brewing as we know it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2476 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.