elaboración de la madera oor Engels
elaboración de la madera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
woodworking
cabinet making
carpentry
joinery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La producción de la elaboración de la madera , Briqueta, Gránulos de combustible de turba, Briquetas combustibles.
Pellets, Briquette, Granules fuel (pellets) made of peat, Briquettes combustible.Common crawl Common crawl
El carbón de árbol , Briquetas combustibles , La producción de la elaboración de la madera , Leña , Briqueta .
Charcoal , Briquettes combustible , Pellets , Firewood , Briquette .Common crawl Common crawl
Tala de árboles y elaboración de la madera
Logging and wood processingMultiUn MultiUn
Trozas que en el aserradero, se usan para la elaboración de la madera aserrada
Logs for sawnwood manufactureagrovoc agrovoc
Silvicultura y elaboración de la madera
Forest exploitation and wood processingUN-2 UN-2
Recomendaciones sobre tala y elaboración de la madera
Recommendations on logging and wood processingUN-2 UN-2
Progresos semejantes se verán en las industrias de elaboración de la madera.
We see similar advances in the wood-processing industries.Literature Literature
De ahí que nos sea tan entrañable la elaboración de la madera.
The majority of the timber originates from the forests nearby. This is the only way to preserve and promote a forest like the German, rich in species and with high growing stock.Common crawl Common crawl
Sistemas de medición electro-ópticos en particular para la elaboración de la madera
Electro-optical measuring systems, in particular for wood workingtmClass tmClass
La marca Futura se encuentra en el mercado de las maquinarias para la elaboración de la madera desde el 1984.
The Futura trademark is present on the market of the wood-working machinery since 1984.Common crawl Common crawl
No pueden utilizarse como combustible los restos y subproductos de la elaboración de la madera que hayan sido tratados químicamente.
Waste and by-products of wood processing using chemically-treated wood may not be used as fuel.EurLex-2 EurLex-2
La producción de la elaboración de la madera , Casas de madera (armazón de madera), Madera aserrada, Equipo para fabricación de pallets.
Pellets, Cottages wooden (log-house), Saw-timber, Equipment for the production of pellets.Common crawl Common crawl
En realidad, algunos responsables de las instalaciones de elaboración de la madera dicen que estamos atravesando la peor situación experimentada por la industria maderera en los 45 últimos años.
In fact some people responsible for saw mills say that it is the worst situation they have experienced in 45 years in the industry.Europarl8 Europarl8
Máquinas y máquinas-herramientas para la elaboración de la madera, elaboración de metales y la elaboración de materias plásticas, en particular dispositivos de manejo, almacenamiento y transporte de piezas o herramientas
Machines and machine tools for woodworking, metalworking and plastic processing, in particular handling, storage and transport devices for workpieces and/or toolstmClass tmClass
También contienen algina ciertos productos farmacéuticos, así como ciertos adhesivos y productos de caucho, los cementos utilizados en la elaboración de la madera prensada y pulimentos para la pintura de los automóviles”.
Some pharmaceuticals contain algin, as do certain adhesives, rubber products, wallboard cements and auto polishes.”jw2019 jw2019
Tortas de orujo de colza, Tortas de orujo de girasol, Aceite de girasol, Aceite de colza, Shrot de colza, La producción de la elaboración de la madera , Pipas de girasol tostadas, Pipas empaquetadas, Pipas fritas empaquetadas.
Rape-cake, Sunflower rape-cake, Sunflower oil, Rape oil, Rape schrot, Pellets, Seeds of sunflower fried, Sunflower seeds in the package , Sunflower seeds roasted in the package .Common crawl Common crawl
Durante los últimos # años se han construido # establecimientos industriales, en particular # ingenios de azúcar # plantas de elaboración de caucho # plantas de elaboración de café # plantas de té # fábricas de elaboración de la madera y # fábricas de cemento
Over the past # years # industrial establishments were built including # sugar mills # rubber processing plants # coffee processing mills # tea plants # wood processing factories # cement factoriesMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas impongan una prohibición de todas las exportaciones de rollizos de Liberia a partir de julio de 2002 y alienten encarecidamente a los explotadores locales a que se diversifiquen en la elaboración de la madera antes de esa fecha.
That the United Nations should impose a ban on all round log exports from Liberia from July 2002 and strongly encourage local operators to diversify into wood processing before that date.UN-2 UN-2
• Las Naciones Unidas impongan una prohibición de todas las exportaciones de rollizos de Liberia a partir de julio de # y alienten encarecidamente a los explotadores locales a que se diversifiquen en la elaboración de la madera antes de esa fecha
• That the United Nations should impose a ban on all round log exports from Liberia from July # and strongly encourage local operators to diversify into wood processing before that dateMultiUn MultiUn
Evaluación de los múltiples beneficios de la elaboración secundaria de maderas tropicales en los países productores
Assessment of the Multiple Benefits of Downstream Processing on Tropical Timber in Producer CountriesUN-2 UN-2
El orador señaló que los bosques de la región habían estado asociados en gran medida con la extracción de fibras, al tiempo que la inversión nacional había consistido mayormente en la intensificación del uso de capital en la elaboración de la madera.
He pointed out that forests in the region had been largely associated with fibre extraction, and domestic investment had consisted largely of capital deepening in wood processing.UN-2 UN-2
Durante los últimos 10 años se han construido 41 establecimientos industriales, en particular 4 ingenios de azúcar, 5 plantas de elaboración de caucho, 9 plantas de elaboración de café, 3 plantas de té, 14 fábricas de elaboración de la madera y 2 fábricas de cemento.
Over the past 10 years, 41 industrial establishments were built including 4 sugar mills, 5 rubber processing plants, 9 coffee processing mills, 3 tea plants, 14 wood processing factories, 2 cement factories.UN-2 UN-2
Evaluación del estado de la elaboración avanzada de las maderas tropicales en los países productores
Review of the Status of Further Processing of Tropical Timber in Producing CountriesUN-2 UN-2
1286 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.