elaboración del programa de estudios oor Engels
elaboración del programa de estudios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curriculum development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaboración del programa de estudios relativo a los niños con discapacidad (República Árabe Siria)
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenUN-2 UN-2
Elaboración del programa de estudios de la enseñanza básica y secundaria
Other form of fundingUN-2 UN-2
La Misión presta apoyo tanto en la Academia como en la elaboración del programa de estudios
Remember, tear gas and smoke grenades only!MultiUn MultiUn
La Misión presta apoyo tanto en la Academia como en la elaboración del programa de estudios.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beUN-2 UN-2
· Capacitación de la policía y elaboración del programa de estudios con una asignatura obligatoria sobre la tortura;
Special precautions for useUN-2 UN-2
También convinieron en un plan de trabajo destinado a proseguir la labor de elaboración del programa de estudios.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereUN-2 UN-2
También convinieron en un plan de trabajo destinado a proseguir la labor de elaboración del programa de estudios
Don' t keep saying you' re sorryMultiUn MultiUn
Hicieron suyo el enfoque y el calendario de trabajo para la elaboración del programa de estudios de ingeniería espacial.
Directive #/#/EC is amended as followsUN-2 UN-2
Hicieron suyo el enfoque y el calendario de trabajo para la elaboración del programa de estudios de ingeniería espacial;
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.UN-2 UN-2
Los participantes dieron su aprobación al enfoque y el calendario de trabajo plurianual para la elaboración del programa de estudios.
All right, girls, listen upUN-2 UN-2
Se prestará asistencia para la elaboración del programa de estudio, incluida la introducción de conceptos de educación mundial y de calidad de la educación.
This is moccaccinoUN-2 UN-2
Se prestará asistencia para la elaboración del programa de estudio, incluida la introducción de conceptos de educación mundial y de calidad de la educación
Defendant: Commission of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
En 2010 finalizó el proceso de elaboración del programa de estudios del tercer ciclo, y en enero de 2012 se inició su aplicación respecto del séptimo grado.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?UN-2 UN-2
También prestó asistencia para la elaboración del programa de estudios escolar sobre municiones sin estallar orientado específicamente a nueve provincias donde existe un número altísimo de esas municiones
Excuse me, that is a rumourMultiUn MultiUn
Además, el Departamento de Elaboración del Programa de Estudios del Ministerio de Educación organiza junto con la policía y otros organismos foros de jóvenes para debatir cuestiones que les conciernen
But his son is sickMultiUn MultiUn
Además, el Departamento de Elaboración del Programa de Estudios del Ministerio de Educación organiza junto con la policía y otros organismos foros de jóvenes para debatir cuestiones que les conciernen.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityUN-2 UN-2
Conviene subrayar que la elaboración del programa de estudios para los niños con necesidades educativas especiales es una innovación, ya que en el pasado estas actividades estaban basadas en orientaciones generales.
You fix everythingUN-2 UN-2
En un futuro próximo se celebrará una conferencia sobre la elaboración del programa de estudios de secundaria; están en marcha los preparativos y se están realizando los estudios e investigaciones preliminares necesarios.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "UN-2 UN-2
En 1993 se celebró una conferencia nacional sobre la elaboración del programa de estudios de primaria, a la que siguió otra en 1994 sobre la elaboración del programa de estudios de la enseñanza media.
There were 17 initiatives covered in the Plan.UN-2 UN-2
Seminario de elaboración del programa de estudios (tres días, 12 expertos) que reunirá a 12 expertos de la subregión a fin de que estudien e incorporen elementos reunidos por el Centro Regional para un programa de capacitación
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
El proceso de elaboración del programa de estudios ya ha alcanzado el tercer grado del nivel medio, es decir, el último grado de la enseñanza básica, y está previsto que continúe hasta el final de la enseñanza secundaria.
Why aren’ t you answering me?UN-2 UN-2
Taller de elaboración del programa de estudios (tres días, 12 expertos) que reunirá a 12 expertos de la subregión a fin de que reflexionen sobre elementos reunidos por el Centro para un programa de capacitación y los adopten
I want to talk to Marianne about your Paris tripUN-2 UN-2
La puesta en marcha del proyecto de elaboración del programa de estudios específico de las clases de integración escolar de los niños con discapacidad, realizado en colaboración con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF);
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesUN-2 UN-2
· Elaboración del programa de estudios del idioma rumano para los hijos de los extranjeros que poseen el estatuto de refugiado en Rumania y para los menores refugiados no acompañados (Ordenanza No 4041/2004 del Ministerio de Educación, Juventud y Deportes).
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outUN-2 UN-2
930 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.