Elaboración electrónica de datos y sistemas de información oor Engels
Elaboración electrónica de datos y sistemas de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EDPIS
Electronic Data Processing and Information Systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaboración de sistemas electrónicos de pago, servicios de una sociedad de procesamiento de datos e informaciones y medios electrónicos, en concreto elaboración y facilitación de conceptos y medios de codificación y otras tecnologías básicas para garantizar la seguridad de sistemas de información y comunicaciones
What about me?tmClass tmClass
Servicios de construcción, montaje, desmontaje, instalación, asistencia, mantenimiento y reparación de productos, equipos y sistemas de telecomunicaciones, redes telefónicas, telemáticas, informáticas y electrónicas y de productos, equipos y sistemas para oficinas, para la elaboración o el tratamiento de datos o de información
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheatmClass tmClass
Servicios de una sociedad de procesamiento de datos e informaciones y medios electrónicos, en concreto elaboración de conceptos y medios de codificación y otras tecnologías básicas para garantizar la seguridad de sistemas de información y comunicaciones
You went to hear Meishan sing?tmClass tmClass
Servicios de una sociedad de procesamiento de datos e informaciones y medios electrónicos, en concreto elaboración y facilitación de conceptos y medios de codificación y otras tecnologías básicas para garantizar la seguridad de sistemas de información y comunicaciones
More like his mentortmClass tmClass
Instalación y mantenimiento de software para redes electrónicas terrestres, así como de sistemas terrestres de comunicación e información para transmitir medios y datos, as í como para redes electrónicas de radio y sistemas de comunicación e información para transmisión de medios y datos, planificación y supervisión técnica, así como selección de configuraciones y sistemas, asesoramiento técnico en materia de elaboración y/o instalación y alquiler de servidores web, redes electrónicas, comunicación por medio de redes de fibra óptica y sistemas de información para transmisión de medios y datos, todo ello incluso en edificios y en proyectos
You want to see me about something, Sergeant?tmClass tmClass
Servicios de expertos, de asesoramiento profesional y científico, de pruebas, de investigación y de desarrollo, de diseño, de elaboración, todos relativos a las redes y sistemas de comunicaciones, a la programación informática, al software, al tratamiento de la información y los datos, a las bases de datos electrónicas, al tratamiento del sonido e imágenes
If you were, so many girls would not be chasing youtmClass tmClass
Servicios de una sociedad de procesamiento de datos e informaciones y medios electrónicos, en concreto elaboración de conceptos y medios de codificación y otras tecnologías básicas para garantizar la seguridad de los sistemas de comunicaciones
It looks #-D to me.All Holbein' s pictures are a bit flattmClass tmClass
Están previstos el desarrollo y la aplicación a los informes de seguimiento de las autoridades locales de un sistema informático estándar que permita la transferencia electrónica de información, el análisis de datos y la elaboración de informes normalizados.
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de expertos, de asesoramiento científico, de investigación y desarrollo, de diseño, de programación, de elaboración, de integración y de pruebas, todos ellos relativos a las redes y sistemas de comunicaciones, a la programación informática, al software, al tratamiento de la información y los datos, a las bases de datos electrónicas, al tratamiento del sonido y las imágenes, a la gestión de mensajes, a los enlaces de transmisión de datos electrónicos, a los sistemas de señalización y a los productos eléctricos y electrónicos
No, we shall not vote on the legislative resolution.tmClass tmClass
Diseño, elaboración y establecimiento de un sistema electrónico de presentación de informes en relación con el artículo # iseño, elaboración y establecimiento de una base de datos de contactos; Diseño, elaboración y establecimiento del repositorio de documentos electrónicos del Convenio, incluida la remodelación del sitio de la Web del Convenio como vehículo de publicaciones; Diseño, elaboración y establecimiento del sistema de información sobre el DDT (conjuntamente con el PNUMA y la Organización Mundial de la Salud
I made a choiceMultiUn MultiUn
Para los fines del presente informe, las actividades de TIC se definen como las relacionadas con la elaboración, aplicación y gestión de procesos y tecnologías que permitan la gestión eficaz de información electrónica, datos, documentos, sitios web y sistemas de audio y vídeo (es decir, sonido, datos e imagen
This is a matter of a man' s life!MultiUn MultiUn
Para los fines del presente informe, las actividades de TIC se definen como las relacionadas con la elaboración, aplicación y gestión de procesos y tecnologías que permitan la gestión eficaz de información electrónica, datos, documentos, sitios web y sistemas de audio y vídeo (es decir, sonido, datos e imagen);
You' re not really a teacherUN-2 UN-2
Las actividades de ingeniería de la información se dedicarán a los sistemas electrónicos avanzados de publicación, la elaboración de estructuras nuevas de bases de datos para facilitar el acceso a la información, la mayor facilidad de uso y gestión de la información, las redes de cooperación en IDT y los trabajos de normalización.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
También invirtió en la creación de sistemas de información para mejorar la presentación de informes, el seguimiento, la reunión de datos y el análisis de las subvenciones mediante la elaboración de un sistema electrónico de gestión de subvenciones que estará en condiciones de funcionar plenamente en 2014.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsUN-2 UN-2
Desarrollo, elaboración, programación y mantenimiento de presentaciones multimedia en Internet, páginas Web, Home-Pages, talleres en línea, bases de datos en Internet y sistema de información así como soluciones de comercio electrónico para la tramitación electrónica de actividades comerciales en Internet
He can' t handle it.He' s gonna lose hertmClass tmClass
El crédito para los servicios de tecnología de la información también incluye servicios centralizados de tecnología de la información, estimados en 240 dólares por computadora y año para las existencias previstas de computadoras; apoyo centralizado de almacenamiento, recuperación y mantenimiento de datos, estimado en 85 dólares por año y cuenta de correo electrónico para 9.000 cuentas; y servicios asociados con el despliegue de mapas, incluido un programa de elaboración de mapas digitales vectoriales del Sistema de Información Geográfica (SIG) e imágenes de alta, mediana y baja definición obtenidas por satélite para respaldar las actividades de patrullaje militar y policial y de apoyo de la misión.
What kind of a problem?UN-2 UN-2
Evaluar y planificar las necesidades de tecnología de la información para las operaciones de mantenimiento de la paz; gestionar y supervisar las instalaciones y aplicaciones de elaboración electrónica de datos de las misiones sobre el terreno; elaborar, instalar, administrar y configurar las principales redes de comunicaciones, inclusive los sistemas de satélites mundiales y los utilizados por las misiones.
That' s not your sonUN-2 UN-2
e) Evaluar y planificar las necesidades de tecnología de la información para las operaciones de mantenimiento de la paz; gestionar y supervisar las instalaciones y aplicaciones de elaboración electrónica de datos de las misiones sobre el terreno; elaborar, instalar, administrar y configurar las principales redes de comunicaciones, inclusive los sistemas de satélites mundiales y los utilizados por las misiones
All right, so, you didn' t bring Jonathan?MultiUn MultiUn
El PNUMA ha entablado debates bilaterales con gobiernos y organismos, a través de comunicaciones por correo postal y electrónico, a fin de recabar información sobre las directrices existentes para los ecosistemas y otros usos del agua y datos sobre la calidad del agua en sus sistemas de abastecimiento de agua, para utilizarla en la elaboración de un compendio mundial de directrices sobre la calidad del agua y en el segundo informe de evaluación de la calidad del agua a nivel mundial, respectivamente.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthUN-2 UN-2
También sirve como centro de coordinación para la tecnología de oficina y otros sectores de los sistemas de información y la elaboración de datos electrónicos.
It' syou, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión está estudiando la posibilidad de cursar una petición de normalización a los organismos europeos de normalización respecto a la elaboración de normas acerca de la puesta en común de información sobre el transporte marítimo en apoyo de la iniciativa sobre el programa marítimo electrónico (e-Maritime) y para respaldar la puesta en práctica de las ventanillas electrónicas únicas nacionales 20 y la transmisión electrónica de datos hacia otros sistemas pertinentes, en particular SafeSeaNet, el sistema de intercambio de información marítima de la Unión 21 .
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos para la generación o distribución de energía, para vigilancia, observación, supervisión y control para sistemas, para la conversión de valores digitales en informaciones gráficas, para la introducción, la memorización, la elaboración y la transmisión de datos, para el entretenimiento, para utilizar con receptores televisivos o con unidades de vídeo, para verificar la autenticación de tarjetas para compras, tarjetas bancarias, tarjetas de crédito, tarjetas de débito y tarjetas de pago
records are made to be broken. cmontmClass tmClass
Sus responsabilidades han aumentado, pasando del análisis exclusivo de sistemas electrónicos a la manipulación de documentos, el control de bienes, la seguridad física, la gestión de bases de datos, la formulación de políticas de seguridad de todas las fuentes de información y la elaboración y organización de cursos de formación en seguridad de la información para todos los funcionarios del Tribunal.
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
OpsInfo es un sistema de software integral basado en la web para la administración electrónica, el seguimiento, el análisis de tendencias, el análisis y la elaboración de informes sobre datos e información ambiental.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.