elefante de guerra oor Engels

elefante de guerra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

war elephant

naamwoord

Sus 80 elefantes de guerra estaba preparados para ir a la carga... contra la infantería.
His 80 war elephants, the first Roman infantry attacks.

Elefante de guerra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

war elephant

Elephant that is trained and guided by humans for combat

Sus 80 elefantes de guerra estaba preparados para ir a la carga... contra la infantería.
His 80 war elephants, the first Roman infantry attacks.

voorbeelde

Sus 80 elefantes de guerra estaba preparados para ir a la carga... contra la infantería.
His 80 war elephants, the first Roman infantry attacks.

Dentro tiene sitio para miles de hombres armados, elefantes de guerra, camellos de batalla, de todo.
's got room inside for thousands of armed men, war elephants, battle camels, everything.

—Bapa, te entregaré cuatrocientos de mis elefantes de guerra.
“Bapa, I will surrender four hundred of my war elephants to you.”

Miles de hombres y seis elefantes de guerra perecieron.
Thousands of men and six war elephants had been killed.

Alguien desde el elefante de guerra les gritó algo a través de un megáfono.
Someone in the war elephant shouted at them through a megaphone.

Todos los elefantes de guerra fueron confiscados y la flota se redujo a tan sólo diez trirremes.
All war elephants were confiscated and the fleet was reduced to a mere ten triremes.

¡Elefantes de guerra transportando arqueros sobre sus lomos; elefantes como los usados por Aníbal contra Roma!
'War elephants with archers on their backs, just like Hannibal used against the Romans.

Los elefantes de guerra, con bolas de bronce en sus largos colmillos, se mantenían de pie, inmóviles.
The war elephants with brass balls on their tusks stood around listlessly, unable to move.

Había asimismo un mínimo de ciento veinte elefantes de guerra, una rareza en ese periodo.
There were also no less than 120 war elephants, which were something of a rarity by this period.

Fue ella la que importó el primero de nuestros elefantes de guerra.
It was she who imported the first of our war elephants.

Más atrás venían los elefantes de guerra, cientos y cientos de ellos.
Then came war elephants, hundreds upon hundreds of them.

El hermano de Judas, Eleazar, fallece cuando el elefante de guerra cuyo vientre estaba alanceando le cae encima.
Judas’ brother Eleazar dies when the war elephant whose underbelly he was stabbing from beneath falls on top of him.

Cuando no se quejaba o insultaba, su padrastro criaba elefantes de guerra.
When he wasn’t grousing or swearing, his stepfather raised war elephants.

Cuando Deryn iba a coger la palanca del cañón de vapor, uno de los elefantes de guerra disparó.
As Deryn reached for the steam cannon lever, one of the war elephants fired.

En la Edad Media, rara vez se usaron elefantes de guerra en Europa.
In the Middle Ages, elephants were seldom used in Europe.

Le alegraba ver que al hijo del Neelkanth le interesaban sus elefantes de guerra.
He was happy to see the son of the Neelkanth interested in their war elephants.

Los elefantes de guerra a veces se desplegaban para luchar en la guerra antigua.
War elephants were sometimes deployed for fighting in ancient warfare.

Los elefantes de guerra se pusieron nerviosos por las tropas de Judas.
The war elephants unnerved Judah's troops.

Sus elefantes de guerra dominan las llanuras, pero los bosques siguen siendo nuestros.
His war elephants command the plains, but the forests are still ours.

Entonces, Kublai Kan atacará con toda la fuerza de su centro, incluso con elefantes de guerra.
Then Kublai Khan will hit them with all the strength of his center, war elephants and all.”

Mara manifest ilusiones amenazadoras, entre ellas, una formacin de elefantes de guerra e infinidad de demonios.
He manifests threatening illusions, including a parade of war elephants and swarms of demons.

Este enviado llegó con una repugnante caravana: camellos, elefantes de guerra, el lote completo.
This one made a disgusting parade of it, camels, war elephant, the lot.

En el campamento del rey había más de 400.000 hombres, con 3.000 elefantes de guerra.
In the king's camp were over 400,000 men with 3,000 war elephants.

Era uno de los elefantes de guerra del sultán, bloqueando su camino.
It was one of the sultan’s war elephants, blocking their path.