elefante en la habitación oor Engels

elefante en la habitación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

elephant in the room

naamwoord
en
problem that is obvious but ignored
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, siento tener que decírtelo, pero es el elefante en la habitación.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señora, si puedo hablar del elefante en la habitación.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un elefante en la habitación...
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «elefante en la habitación» a la edad de dos años es, por supuesto, lenguaje.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Achille Mbembe habla del elefante en la habitación, políticamente hablando:
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesgv2019 gv2019
Quizás deberiamos reconocer el elefante en la habitación, podríamos relajarnos un poco.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patrón encaja, salvo por el elefante en la habitación.
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama " El Elefante en la Habitación ".
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un elefante... en la habitación y todos cogen una parte, la trompa, le oreja, la cola.
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, todos sabemos que hay un elefante en la habitación.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién estaba evitando el elefante en la habitación ahora?
Full dress inspection kitLiterature Literature
Hay un elefante en la habitación.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese era el elefante en la habitación, por supuesto.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Por acuerdo, evitaron hablar sobre el elefante en la habitación con el nombre de Will.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
De hecho, un elefante en la habitación.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Es un elefante en la habitación.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Elefante en la habitación?
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nota que lo acompaña dice: «Este es el Elefante en la habitación.
Do you miss her, or what?Literature Literature
El elefante en la habitación, ¿sigue trabajando para CMC cuando el avión despegó?
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pronto nos dimos cuenta de que no había un elefante en la habitación. "
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes a veces cuando hay un elefante en la habitación?
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El elefante en la habitación, decía Banksy, era la pobreza global.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
preguntó Amanda, señalando el elefante en la habitación.
Do the Act or Regulations justify afee for reinstatement?Literature Literature
Un elefante en la habitación?
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer la pregunta sobre el elefante en la habitación.
There you are, my darlingLiterature Literature
327 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.