vestirse con demasiada elegancia
overdress
elegancia oor Engels
elegancia
es
Refinamiento, gracia y belleza en movimiento, apariencia o modales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elegance
es
Refinamiento, gracia y belleza en movimiento, apariencia o modales.
en
Refinement, grace, and beauty in movement, appearance, or manners.
Al menos ellos hacen ciertas cosas con más elegancia.
At least they do these things with a certain elegance.
stylishness
Desde hacía mucho tiempo había perdido su elegancia, y yo les había pedido a mis padres una nueva.
It had long been less than stylish, and I had appealed to my parents for a new bicycle.
grace
Hacemos todo lo posible y entonces ante la derrota, mostramos elegancia.
We give it the old college try, and then in defeat, we show grace.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
style · chic · smartness · glamour · gracefulness · neatness · flair · finesse · gentility · fashionableness · fineness · graciousness · nobility · poise · polish · sharpness · sleekness · stylishly · urbanity · classiness · elegancy · tastefulness · mercy · panache · dash · breeding · chicness · genteelness · modishness · chichi · elan · swank · last word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo largo de este libro he desestimado la belleza, la unicidad y la elegancia como falsos espejismos.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Y siempre se vestía con elegancia y buen gusto; no como su pobre hermano Héctor.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Lo único que podía hacer por Marcus era salirse de su vida con la mayor elegancia que le fuera posible.
To sit with meLiterature Literature
¡ Qué elegancia!
I don' t want to see him that sad anymore.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dio la mano, lo condujo al diván, disfrutando de la gracia, la elegancia y el sereno dominio con que actuaba.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
El elegante y sofisticado Hotel De Ver St David"s Park te envuelve con su calidad y elegancia.
Then we' il make an appointment at the genetics labCommon crawl Common crawl
La imponente presencia de Jabari poseía una elegancia y estatura que desprendía autoridad incluso desde la distancia.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Para dormir en el Chianti el hotel Ultimo Mulino ofrece comodidad, elegancia y estilo, para trancurrir un sereno y relajante período de descanso en el verde corazón de la Toscana.
There are two holes, RandallCommon crawl Common crawl
Los ojos de Aliisza se demoraron en Pharaun que vestía con elegancia, como siempre, con ese precioso cabello blanco.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Tenía aspecto sólido y funcional, sin pretensión alguna de elegancia o seguridad.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
El silencio de escucha es atención, es don de uno mismo y señal de elegancia moral.
box (Box #) with one of the following wordsLiterature Literature
La consideró con admiración, excitado por su simplicidad y elegancia, asombrado que no se le hubiera ocurrido antes.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Lo más importante de la elegancia es que no puede tenerla cualquiera.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Como de costumbre, tía Augusta iba ataviada con esplendorosa elegancia.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Por lo visto, todo el mundo trataba de burlar la ley, sólo que los mejor situados lo hacían con más elegancia.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Él, a su vez, se sentía ligeramente intimidado ante la elegancia absolutamente natural de Katia.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Su elegancia sofocaba mi respiración con el deseo de estar cerca de él.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
A pesar de la elegancia de Cicerón y de la grácil fluidez de Virgilio, las masas usaban un latín vulgar.
Look, honey, I love youLiterature Literature
Mariama dirigía con tal amor, elegancia y confianza que era fácil suponer que hacía mucho tiempo que era miembro de la Iglesia.
Speaking of which?LDS LDS
Pero no podía ocultar el bulto del niño que llevaba con elegancia y naturalidad.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Su danza expresaba felicidad, belleza, lujo, elegancia y arte de vivir.
This guy is a veteranLiterature Literature
Dispone de una gran piscina cubierta con una zona de césped ideal para tomar el sol y cuenta con salas de masaje. El gran arco confiere elegancia al salón de tratamientos faciales y corporales, que ofrece masajes, pedicuras y manicuras, entre otros.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isCommon crawl Common crawl
Preparé las copas mientras lady Joyce se extasiaba educadamente con la belleza, el encanto y la elegancia de Emily.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Su elegancia clásica sólo puede equipararse a su talento y creatividad.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
La idea posee una bonita simetría, cierta elegancia.
Man say I' m freeLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.