elegirlo oor Engels
elegirlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive elegir and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un anillo forma parte de esta charada, quiero elegirlo.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
En cierto modo soy capaz de calar a los hombres, pero soy un fracaso rotundo cuando se trata de elegirlos para mí.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Piensa que tiene la mejor esposa del mundo y se congratula a sí mismo por haber tenido la inteligencia de elegirla.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Ustedes si que saben elegirlos...
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso para estos niños se designa a un tutor y un director y se procura elegirlos de entre los parientes del niño
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.MultiUn MultiUn
Claro que podéis elegirla.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom me había ayudado a elegirlo.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegirlo antes que a ti, quieres decir.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has debido de elegirla por su carácter.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Para ser escrupulosamente franca, elegirla a ella había sido un acto de represalia.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos del Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
Where' s her dressing- room?UN-2 UN-2
Qué acierto había tenido su madre al elegirla para él.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos del Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
And you even took money for cleaning the kitchenUN-2 UN-2
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos de los Estados de África, los Estados de Europa oriental y los Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación
It' s your duty to Iisten to me, IreneMultiUn MultiUn
La recopilación en beneficio de terceros de una variedad de proveedores de servicios, que consisten en servicios de camping, viaje marítimo, automoción, viajes, financieros, de seguros, informáticos y de telecomunicaciones, para que los clientes puedan verlos y elegirlos
They shall forthwith inform the Commission thereoftmClass tmClass
Pide a los Estados que al proponer candidatos a miembros o miembros suplentes de la Subcomisión y al elegirlos:
I' m just sayingit' s changed my view on itUN-2 UN-2
La Mesa estuvo de acuerdo con esas fechas y el Gobierno de Indonesia y la Secretaría informaron a los presidentes de los grupos regionales de los motivos para elegirlas y posteriormente comunicaron la decisión a los Estados
Yeah, I' m nervousMultiUn MultiUn
—Desde luego, la madre de Irina sabía elegirlos, ¿no?
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Ella los llevó hasta un bidón lleno de cascos y chalecos acolchados, y le ayudó a Jace a elegirlos.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Los ministerios no se asignan hasta que el Presidente de la República, por medio de los poderes que ustedes le han otorgado al elegirlo y que la Constitución corrobora, firma el decreto de nombramiento del Gobierno de la República
He used all of you to get him on that boatMultiUn MultiUn
Puedo comprender muy bien hasta qué punto es importante para ustedes, como diputados al Parlamento Europeo, dado que es un tema muy sensible, que implica enfrentarse a las expectativas de los ciudadanos que van a elegirles dentro de unos meses.
Here I thought I was the only oneEuroparl8 Europarl8
Elizabeth se encargaría de los grupos, y, al elegirlos, nos puso juntos a Matt y a mí.
Ever since you joined our staff, I began to find lifeworth livingLiterature Literature
El Presidente dice que, puesto que el número de candidatos de cada grupo regional es igual al número de vacantes correspondientes a cada grupo, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
Kuwait.No, no, no, no, no, noUN-2 UN-2
¿Cómo debo elegirlas?
If you have already obtained an application number from our office, pleaseindicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esto, sólo quieres usar mi escuela pero no me dejas elegirlos?
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.