elegirlos oor Engels
elegirlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive elegir and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un anillo forma parte de esta charada, quiero elegirlo.
I' il come back soonLiterature Literature
En cierto modo soy capaz de calar a los hombres, pero soy un fracaso rotundo cuando se trata de elegirlos para mí.
That is critically importantLiterature Literature
Piensa que tiene la mejor esposa del mundo y se congratula a sí mismo por haber tenido la inteligencia de elegirla.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Ustedes si que saben elegirlos...
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso para estos niños se designa a un tutor y un director y se procura elegirlos de entre los parientes del niño
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatMultiUn MultiUn
Claro que podéis elegirla.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom me había ayudado a elegirlo.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegirlo antes que a ti, quieres decir.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has debido de elegirla por su carácter.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Para ser escrupulosamente franca, elegirla a ella había sido un acto de represalia.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos del Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakUN-2 UN-2
Qué acierto había tenido su madre al elegirla para él.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos del Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
his importance is overrated, I thinkUN-2 UN-2
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos de los Estados de África, los Estados de Europa oriental y los Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación
I was thinking of when I leaveMultiUn MultiUn
La recopilación en beneficio de terceros de una variedad de proveedores de servicios, que consisten en servicios de camping, viaje marítimo, automoción, viajes, financieros, de seguros, informáticos y de telecomunicaciones, para que los clientes puedan verlos y elegirlos
Abbreviations and symbolstmClass tmClass
Pide a los Estados que al proponer candidatos a miembros o miembros suplentes de la Subcomisión y al elegirlos:
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeUN-2 UN-2
La Mesa estuvo de acuerdo con esas fechas y el Gobierno de Indonesia y la Secretaría informaron a los presidentes de los grupos regionales de los motivos para elegirlas y posteriormente comunicaron la decisión a los Estados
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.MultiUn MultiUn
—Desde luego, la madre de Irina sabía elegirlos, ¿no?
That' s a nice beltLiterature Literature
Ella los llevó hasta un bidón lleno de cascos y chalecos acolchados, y le ayudó a Jace a elegirlos.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Los ministerios no se asignan hasta que el Presidente de la República, por medio de los poderes que ustedes le han otorgado al elegirlo y que la Constitución corrobora, firma el decreto de nombramiento del Gobierno de la República
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledMultiUn MultiUn
Puedo comprender muy bien hasta qué punto es importante para ustedes, como diputados al Parlamento Europeo, dado que es un tema muy sensible, que implica enfrentarse a las expectativas de los ciudadanos que van a elegirles dentro de unos meses.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEuroparl8 Europarl8
Elizabeth se encargaría de los grupos, y, al elegirlos, nos puso juntos a Matt y a mí.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
El Presidente dice que, puesto que el número de candidatos de cada grupo regional es igual al número de vacantes correspondientes a cada grupo, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
Really beautifulUN-2 UN-2
¿Cómo debo elegirlas?
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esto, sólo quieres usar mi escuela pero no me dejas elegirlos?
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.