elegirle oor Engels
elegirle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive elegir and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si un anillo forma parte de esta charada, quiero elegirlo.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
En cierto modo soy capaz de calar a los hombres, pero soy un fracaso rotundo cuando se trata de elegirlos para mí.
But it' s veryLiterature Literature
Piensa que tiene la mejor esposa del mundo y se congratula a sí mismo por haber tenido la inteligencia de elegirla.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Ustedes si que saben elegirlos...
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso para estos niños se designa a un tutor y un director y se procura elegirlos de entre los parientes del niño
It' s perfect for MomMultiUn MultiUn
Claro que podéis elegirla.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom me había ayudado a elegirlo.
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegirlo antes que a ti, quieres decir.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has debido de elegirla por su carácter.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Para ser escrupulosamente franca, elegirla a ella había sido un acto de represalia.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos del Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
Pele never makes you fee ashamedUN-2 UN-2
Qué acierto había tenido su madre al elegirla para él.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos del Grupo de Estados de África, el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe y el Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelUN-2 UN-2
El Presidente dice que, habida cuenta de que el número de candidatos de los Estados de África, los Estados de Europa oriental y los Estados de Europa occidental y otros Estados es igual al número de vacantes, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación
You can' t shush meMultiUn MultiUn
La recopilación en beneficio de terceros de una variedad de proveedores de servicios, que consisten en servicios de camping, viaje marítimo, automoción, viajes, financieros, de seguros, informáticos y de telecomunicaciones, para que los clientes puedan verlos y elegirlos
There' s no need to move him?tmClass tmClass
Pide a los Estados que al proponer candidatos a miembros o miembros suplentes de la Subcomisión y al elegirlos:
I couldn' t just leave you there, looking all patheticUN-2 UN-2
La Mesa estuvo de acuerdo con esas fechas y el Gobierno de Indonesia y la Secretaría informaron a los presidentes de los grupos regionales de los motivos para elegirlas y posteriormente comunicaron la decisión a los Estados
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorMultiUn MultiUn
—Desde luego, la madre de Irina sabía elegirlos, ¿no?
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
Ella los llevó hasta un bidón lleno de cascos y chalecos acolchados, y le ayudó a Jace a elegirlos.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Los ministerios no se asignan hasta que el Presidente de la República, por medio de los poderes que ustedes le han otorgado al elegirlo y que la Constitución corrobora, firma el decreto de nombramiento del Gobierno de la República
Guys.- Calling dibs on the mountain guideMultiUn MultiUn
Puedo comprender muy bien hasta qué punto es importante para ustedes, como diputados al Parlamento Europeo, dado que es un tema muy sensible, que implica enfrentarse a las expectativas de los ciudadanos que van a elegirles dentro de unos meses.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Europarl8 Europarl8
Elizabeth se encargaría de los grupos, y, al elegirlos, nos puso juntos a Matt y a mí.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
El Presidente dice que, puesto que el número de candidatos de cada grupo regional es igual al número de vacantes correspondientes a cada grupo, entiende que el Consejo desea elegirlos por aclamación.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightUN-2 UN-2
¿Cómo debo elegirlas?
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esto, sólo quieres usar mi escuela pero no me dejas elegirlos?
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.