EM-DAT
EM-DAT · EM-DAT International Disaster Database · Emergency Events Database
em oor Engels
em
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
er
Tú eres banquero y, em, estamos trabajando con tu banco.
You're a banker and, er, we're doing some work with the bank.
uh
Y, em, le di ropa limpia y se marchó.
So, uh, I gave him a change of clothes and he left.
um
Pero, em, la prensa se va a dar cuenta antes que comience el próximo juicio.
But, um, the press will figure it out before the next trial kicks off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
EM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ME
Oye, Em, ¿quieres ayudarme a llevar esto afuera?
Hey, Em, you want to help me take this stuff outside?
EV
MS
La desconcertante EM se manifiesta de varias maneras entre diferentes personas.
Baffling MS manifests itself in various ways among different persons.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
em · expected value approach · metabolizable energy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pronombres del isirawa son, Ross reconstruye para el proto-tor-orya las formas *ai 'yo', *ne 'nosotrtos' (inclusivo), *emei 'tú' y *em 'vosotros'.
Well, women can be toughWikiMatrix WikiMatrix
Los Informes de Síntesis de la EM fueron publicados por la EM y el WRI, excepto donde se señala.
You were told to wait here till I got backCommon crawl Common crawl
Yo he cuidado de Em las últimas cuatro noches que mamá ha trabajado hasta tarde.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
– Eso fue hace mucho tiempo, Em, lo sabes
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Había organizado a sus partidarios y ahora no había nada que Em pudiera hacer para salvar a la gente de Fayburn.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Los resultados sugieren que la dependencia de estos metabolitos con el contenido de PC y EM de la dieta los convierte en herramientas de ajuste y optimización de suplementos para las ganaderías doble propósito del piedemonte llanero colombiano.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runscielo-abstract scielo-abstract
Anexo VII — Método de asignación aplicable al Fondo de Cohesión para el período 2021-2027 1 Estados miembros subvencionables ( = aquellos con una RNB per cápita ( en EPA ) < 90% de la media de la EU-27 ) 2 Dotación financiera total FC ( = intensidad de ayuda de 62,9 euros / año / persona x total de población del EM subvencionable ) 3 47 Clave de asignación × Ajuste de prosperidad nacional ( = PIB nacional / límite máximo comparado con la media del PIB / límite máximo de todos los Estados miembros subvencionables ) 4 Sin embargo, para cada EM subvencionable, la parte del Fondo de Cohesión no deberá superar 1 / 3 de la asignación total ( menos la asignación para el objetivo de CTE ) Fuente: Tribunal de Cuentas Europeo, a partir de la propuesta de RDC de la Comisión, anexo XXII, 7.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backelitreca-2022 elitreca-2022
Se conformó con el pelo dorado de Em, y lo agarró sin piedad, controlando el ritmo de su boca sobre su palpitante polla.
I am not dead yetLiterature Literature
Aquí estás a salvo, Em.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"La utilización de las TIC para impulsar el crecimiento y el desarrollo" (TD/B/COM.3/EM.29/2)
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunUN-2 UN-2
Qahuar Em estaba sentado junto al gobernador.
Your kind is persistentLiterature Literature
Em abrió la bolsa y percibió el olor a pan recién horneado.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
“Em, Bella,” Alice dijo rápidamente, “pienso que Esme le tiene bastante cariño a esa mesa.
Or was it Italy?Literature Literature
Capítulo 3 Em Liam salió de la habitación y me estremecí.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Em, no señora.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las conclusiones de un informe reciente del Institute of Medicine de los Estados Unidos sobre la asociación entre la vacuna contra la hepatitis B y trastornos neurológicos desmielinizantes tampoco respaldó una relación causal entre la administración de la vacuna contra la hepatitis B a adultos y la aparición o recaídas de EM.
Get me Artillery Unit Charlie OneWHO WHO
Durante el cóctel escuchó al capitán instar a Lady Em a entregarle el collar para guardarlo en la caja fuerte del barco.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Quando você inala demais, haverá desequilíbrio de oxigênio e dióxido de carbono em seu corpo.
TranquillityLiterature Literature
—Es como un castillo, papá —había dicho Em, atónita—.
He' s on the wayLiterature Literature
facilitar un nivel adecuado de financiación y experiencia de la UE y de los EM a fin de seguir reforzando y respaldando los esfuerzos de terceros países al tratar y prevenir los cultivos ilícitos para la producción de drogas, mediante medidas de desarrollo rural y el refuerzo del Estado de Derecho, a fin de responder a los retos de la reducción de la pobreza, la sanidad y la seguridad públicas
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El resultado es una multa individual para KME de #,# millones EUR; para EM y TMX, solidariamente, una multa de #,# millones EUR, y para KME, EM y TMX (grupo KME), solidariamente, una multa de #,# millones EUR
The eyes are part of theoj4 oj4
— Diploma «diploma de licenciatura em arquitectura» expedido por la escuela superior de Bellas Artes de Lisboa
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Mayor nivel de competencia técnica en los laboratorios de financiación pública de los Estados parte africanos con economías en desarrollo o en transición para analizar sustancias químicas relacionadas con la aplicación nacional de la Convención y en la aplicación pacífica de la química mediante métodos analíticos modernos como la CG y la CG/EM
He still refuses to speak?oj4 oj4
Em y yo te amamos y te criamos como si fueras nuestra.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se reporta un estudio pre-post con dos grupos, control y experimental, en el que se implementó una intervención individual con el enfoque de la entrevista motivacional (EM) para aumentar la adherencia terapéutica (AT) de pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2).
It' s rainin ' out, they got nowheres to goscielo-abstract scielo-abstract
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.