máquina embaladora
packing machine
embaladora oor Engels
embaladora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packer
En el marco de 1.4.1, el embalador observará, en especial:
In the context of 1.4.1, the packer shall comply with in particular:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión adaptará el Reglamento (CEE) no 1274/91 con el fin de lograr, por un lado, la suficiente flexibilidad, teniendo en cuenta en particular los pequeños productores, respecto a la cuestión de dónde deben marcarse los huevos (centro de producción o de embalaje) y, por otro, garantías suplementarias para impedir prácticas fraudulentas en la comercialización de los huevos a nivel de productores, embaladores y distribuidores.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
¡Están los embaladores esmerados, insaciables de papel de seda!
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
el nombre o la razón social y la dirección del fabricante o del embalador o de un vendedor establecido dentro de la Comunidad
We have a situation!eurlex eurlex
«El punto 6 del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 79/112/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1978, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios destinados al consumidor final, debe interpretarse en el sentido de que la expresión "establecido dentro de la Comunidad" que allí figura se refiere únicamente al vendedor, y no al fabricante o al embalador, cuyos datos pueden constar en la etiqueta aun cuando se trate de operadores económicos establecidos fuera de la Comunidad.»
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
En realidad, no es la «embajada» —ya sabes lo que quiero decir— sino la residencia del embalador iraní en la ONU, Mr.
What are you doing?Literature Literature
Embalador o vendedor : nombre y domicilio o identificacion simbolica
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Embaladoras de pacas
It' il only take a minutetmClass tmClass
Al principio cree que simplemente ha sido un error estúpido del embalador de los libros.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
«El punto 6 del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 79/112/CEE del Consejo de la Unión Europea, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios destinados al consumidor final, ¿debe interpretarse en el sentido de que la expresión "establecido dentro de la Comunidad" que allí figura, se refiere únicamente al vendedor, o bien, a falta de un vendedor establecido en la Comunidad, se refiere también al fabricante y/o al embalador?
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant,a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
La mano y el antebrazo de un granjero quedan aplastados por una embaladora de heno.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Alquiler y contratación de máquinas embaladoras y máquinas empaquetadoras
now thats what im talking abouttmClass tmClass
¡Prefería vender globos a ser embalador, y que no lo olvidara Vic!
With photos?Literature Literature
Esta disminución se contrarresta en parte por el aumento de los recursos necesarios para sufragar los gastos relacionados con la capacitación debido al aumento de la demanda de formación técnica, así como para la reposición de varias máquinas embaladoras, como portapaletas, máquinas de embalaje transparente y contenedores marítimos, que han llegado al fin de su vida útil y cuya reparación ya no resulta económicamente rentable.
How many tablespoons in a teaspoon?UN-2 UN-2
No obstante, en el caso de que se use una identificación simbólica, la referencia “embalador y/o expedidor (o abreviaturas equivalentes)” deberá asociarse a la identificación simbólica, la cual deberá ir precedida del código ISO 3166 (alfa) del país o la zona del país que haya otorgado el reconocimiento, si no es el país de origen.
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
Almacenaje, había supuesto, y para la excavadora, tractores, remolques, embaladoras y otra maquinaria agrícola.
But there was a dog- basketLiterature Literature
No obstante, en los casos en que se utiliza un código (identificación simbólica), los términos «embalador y/o expedidor» (o una abreviatura equivalente) deben figurar al lado de ese código (identificación simbólica).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
7) el nombre o la razón social y la dirección del fabricante o del embalador o de un vendedor establecido dentro de la Comunidad.
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
Segadoras-trilladoras, Cosechadoras de forraje, Agavilladoras, Máquinas rastrilladoras, Trilladoras, Rastrillo con discos estrellados, Acondicionadores, Cortacéspedes, Máquinas embaladoras, Motocultores, Rastras, Arados, Máquinas de escardar, Excavadoras, Cargadoras, Pulverizadores, Esparcidoras de abono, Rodillos, Sembradoras, Aparatos para pedúnculos, Empajadoras
Have some fuckin ' respecttmClass tmClass
Equipo de rotor de embaladora
There is an upward trend in the economytmClass tmClass
Juntas obturadoras que no sean metálicas para máquinas embaladoras
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.tmClass tmClass
La creación de sistemas que permitan a los pequeños agricultores ascender por la cadena de valores, incluso mediante la determinación en el plano local o regional de las asociaciones que se pueden establecer entre productores, embaladores, elaboradores y comerciantes al detalle;
Two annas for three Three annas for twoUN-2 UN-2
En el marco de 1.4.1, el embalador observará, en especial:
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
7. el nombre o la razón social y la dirección del fabricante o del embalador o de un vendedor establecido dentro de la Comunidad;
You' re an #er nowEurLex-2 EurLex-2
En caso de que el expedidor requiera los servicios de otros intervinientes (embalador, cargador, cargador de cisternas, etc.), deberá tomar las medidas pertinentes para garantizar que el envío responde a las disposiciones de la presente Directiva.
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
Somos embaladores y empresa de mudanzas y queremos alejar la ansiedad que produce un traslado y realizarlo con el menor estrés posible.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.