embolia gaseosa arterial oor Engels
embolia gaseosa arterial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AGE
arterial gas embolism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien es bastante segura, se han publicado complicaciones relacionadas con la embolia gaseosa (el gas inyectado puede pasar a la circulación arterial y provocar embolias).
She always wore a new silk dressCommon crawl Common crawl
Si entran en una arteria, se llama embolia gaseosa arterial.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absceso cerebral Burbujas de aire en los vasos sanguíneos (embolia gaseosa arterial)
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No excluya la embolia gaseosa arterial basado en resultados negativos.
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embolia gaseosa arterial - Lesiones y envenenamientos - Manual Merck versión para profesionales
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede producirse una embolia gaseosa arterial por barotraumatismo o descompresión.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La obstrucción se llama embolia gaseosa arterial.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embolia gaseosa arterial - Lesiones y envenenamientos - Manual MSD versión para profesionales
They gave you away when I shot that copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radiografía de tórax Los pacientes requieren un examen neurológico para detectar una disfunción cerebral debida a la embolia gaseosa arterial.
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las burbujas de aire en el torrente sanguíneo pueden provocar una embolia gaseosa arterial, que en muchos casos puede resultar fatal.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La expresión de "enfermedad por descompresión" se usa tanto para la propia enfermedad por descompresión, como para la embolia gaseosa arterial.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rotura alveolar puede permitir la entrada de aire en la circulación venosa pulmonar con la consiguiente embolia gaseosa arterial (ver Embolia gaseosa arterial).
You be careful and stick to my ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La embolia gaseosa arterial puede provocar una lesión del SNC con rápida pérdida de conciencia u otras manifestaciones del SNC; también puede afectar otros órganos.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pacientes con síntomas neurológicos u otras evidencias de embolia gaseosa arterial deben ser llevados a una cámara de recompresión (ver Tratamiento de recompresión) para su tratamiento lo antes posible.
Both of them, and good people go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque la embolia cerebral es considerada la manifestación más grave, la embolia gaseosa arterial puede causar isquemia significativa en otros órganos (p. ej., columna vertebral, corazón, piel, riñones, bazo, aparato digestivo).
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La embolia gaseosa arterial es un episodio potencialmente catastrófico que se produce cuando entran burbujas de gas en las arterias o se forman dentro de ellas y ocluyen el flujo sanguíneo, lo que produce isquemia orgánica.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oxigenoterapia hiperbárica sola puede tratar eficazmente la enfermedad por descompresión, la embolia arterial gaseosa y la intoxicación grave por monóxido de carbono.
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oxigenoterapia hiperbárica sola puede tratar eficazmente la enfermedad por descompresión, la embolia arterial gaseosa y la intoxicación grave por monóxido de carbono.
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, las cámaras de descompresión pueden utilizarse para tratar otras enfermedades, como las intoxicaciones por monóxido de carbono, las embolias arteriales gaseosas, las osteonecrosis o los síndromes de edema de la médula ósea.
Well, a purifying plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La terapia de recompresión suele hacer referencia a la oxigenoterapia hiperbárica cuando esta se usa principalmente para administrar altas concentraciones de oxígeno en lugar de para tratar la enfermedad de descompresión o la embolia arterial gaseosa.
Call for backupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La embolia gaseosa venosa que no entra en la circulación arterial es menos grave.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La embolia gaseosa es causada por la introducción de grandes cantidades de aire en las venas sistémicas o en las cavidades derechas del corazón, que después se desplaza al sistema arterial pulmonar.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.