emisión de acciones oor Engels
emisión de acciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
issuance
issue
Las introducciones en el mercado bursátil, las emisiones de acciones por ampliación de capital y las emisiones de obligaciones modifican los métodos de financiación.
Stock-market flotations, issues of shares by means of capital increases and bond issues are changing financing methods.
issue of shares
El mercado único europeo de nuevas emisiones de acciones y bonos está a punto de convertirse en realidad.
The single European market in new issues of shares and bonds is set to become a reality.
share issue
No es posible considerar que una emisión de acciones forma parte del volumen de negocios de una sociedad.
It is not possible to regard a share issue as forming part of a company’s turnover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emisiones de acciones, obligaciones y demás papeles de valores y participación en dichas emisiones
Well, I' m through with youtmClass tmClass
Para la emisión de acciones de las Series “B” y “C”, correspondientes al Capital de Garantía.
You' il have to excuse meUN-2 UN-2
a) cobros procedentes de la emisión de acciones u otros instrumentos de capital;
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
El mercado único europeo de nuevas emisiones de acciones y bonos está a punto de convertirse en realidad.
I was looking at his piece, not his face, okay?Europarl8 Europarl8
Emisión de acciones ordinarias
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurLex-2 EurLex-2
f) el cumplimiento de condiciones que resultaría en la emisión de acciones de emisión condicionada.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
En una emisión de acciones, ¿cuál es la entrega o prestación y cuál es la adquisición o recepción?
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
C) La emisión de acciones adicionales a los
Save that for laterMultiUn MultiUn
Nycomed respondió al desafío mediante la venta de dos exitosas emisiones de acciones dirigidas en el extranjero.
My chocolate chipLiterature Literature
Indicación de la divisa de la emisión de acciones.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
Suponga que Fisher Food Products evalúa tres ofertas de magnitud diferente para la emisión de acciones adicionales.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
No quieren que haya ninguna interferencia en este asunto de la emisión de acciones.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
— las emisiones liberadas de acciones únicamente en el momento de su emisión y los desdoblamientos de acciones.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurLex-2 EurLex-2
(f) el cumplimiento de condiciones que resultaría en la emisión de acciones de emisión condicionada.
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
El pago del documento y la emisión de acciones comunes son ambas actividades de financiamiento.
I' il kill you allLiterature Literature
Con la segunda emisión de acciones había suficiente capital disponible para reanimar el comercio ultramarino francés.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Al parecer, la emisión de acciones de Morty se consideraba un acontecimiento bolsístico importantísimo.
A lot of things bother himLiterature Literature
(a) cobros procedentes de la emisión de acciones u otros instrumentos de capital;
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Reembolso, negociación y emisión de acciones o participaciones de FILPE y distribución de rendimientos
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emisión de acciones preferentes
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEurLex-2 EurLex-2
a) la emisión de acciones con desembolso en efectivo;
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
cobros procedentes de la emisión de acciones u otros instrumentos de capital
Are you Temujin?oj4 oj4
En Australia, muchas emisiones de acciones nuevas tienen un precio de 0,01 dólares por acción.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Otra ventaja de la emisión de acciones preferentes normales (no recomprables) es que no tienen vencimiento final.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
9756 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.