descalzo en la hierba
barefoot on the grass
en la hierba oor Engels
en la hierba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on the grass
El perro negro en la hierba estaba expuesto al sol.
The black dog on the grass was exposed to the sun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera huellas de pisadas en la hierba.
You were leading us into disasterLiterature Literature
La sombra de Daniel se alargó en la hierba que tenía a sus pies.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Estabas sentado solo en la hierba, eso también era espacio
But you said writers write about what they knowopensubtitles2 opensubtitles2
Permanecían escondidos en la hierba alta, ahora ya no.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
—Tú y tus estúpidas abejas —replicó él, sentándose en la hierba a su lado—.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Al mismo tiempo, las manos de ambas se cerraron sobre el cañón y lucharon en la hierba.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Se sientan en la hierba para atarse el calzado y colocarse los cinturones.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Más allá, tres o cuatro caballos pastaban en la hierba situada en la base de un árbol.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Los regulares se agazaparon en la hierba en un arco doble alrededor de la base.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
En la hierba verde, los pequeños borrones de color marrón no parecían hombres en absoluto.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Ahora, yaciendo boca abajo en la hierba, él ni siquiera podía recordar haberla sentido.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Jordán casi se resbaló en la hierba mojada.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Respondió su contestador automático, y me dije que estaría ya levantada, descalza en la hierba húmeda.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Caminaban de uno a otro, pues en la hierba los pies se agarraban mejor.
He got the phoneLiterature Literature
Luchamos en la hierba hasta que él se levantó y saltó sobre mí.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Nos tumbamos en la hierba, con las cabezas juntas, como un molino de viento.
I' il walk you homeLiterature Literature
Dejadme sentar aquí en la hierba un momento.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero al cabo de unos momentos me deposita en la hierba.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Había gente jugando al flamenco en la hierba.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Ah, y evite tumbarse en la hierba húmeda.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Era la infantería, que, dividida en compañías, esperaba tendida en la hierba la orden de ataque.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Gabriel está sentado en la hierba cerca de la orilla, mirándome.
I' il kill you allLiterature Literature
En la hierba, al lado de su diente
I' ve been meaning to call youopensubtitles2 opensubtitles2
Se agazapó en la nieve y en la hierba.
I can' t clean myselfLiterature Literature
—Vamos, sentémonos en la hierba.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
41150 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.