en pediatría oor Engels

en pediatría

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

paediatric

adjektief

Lo más asombroso de todo es que su educación fue en pediatría.
What's even more amazing is his formal training is in paediatrics.

pediatric

adjektief

Cuando trabajas en pediatría, siempre hay pacientes por los que te preocupas.
When you work in pediatrics, there are always gonna be patients you really care about.

voorbeelde

Su cuestionamiento es consensual en adultos, pero no es reconocida en pediatría.
This issue is consensual in adults but not recognized in pediatrics.

Prevención La prevención sigue siendo la mejor manera de tratar las quemaduras en pediatría.
Prevention Prevention remains the single best way to reduce pediatric burn injuries.

Sabes, en pediatría tienen una videoconsola Atari 7800 que han donado hace poco.
Oh, you know, pediatrics just got an Atari 7800 donated a couple of days ago.

En pediatría, el silencio es una simple quimera.
In Pediatrics, silence was a pipe dream.

Esto es especialmente dificil en pediatría
Thisan be especially difficult in pediatrics.

El profesor Welch es su prometido, es jefe en pediatría.
Professor Welch is her fiance, he's head of paediatrics.

Ponla en Pediatría.
Put her in Pedes.

Trabajo en Pediatría.
I'm working in Pedes.

Los tumores gonadales no de células germinales son excepcionales en pediatría y predominan en el ovario.
Non–germ cell gonadal tumors are very uncommon in pediatrics and occur predominantly in the ovary.

Uso en pediatría
Paediatric use

Soy doctora en física cinética, no en pediatría
Barry, my doctorate' s kinetic physics, not pediatrics

No hay nada en Pediatría.
Luck of the draw. No Pedes.

Sarcoidosis en pediatría: reporte de 7 casos
Pediatric sarcoidosis: a report of seven cases

Hay una mujer que se especializa en pediatría.
There's a woman there who specialises in paediatrics.

En 1978, Bandazhevski contrajo matrimonio con Galina Bandazhévskaia, doctora especializada en pediatría.
In 1978, Bandazhevsky married Galina Bandazhevskaja, a medical doctor specialized in pediatrics.

Se tratarán diferentes posibilidades de tratamiento y desórdenes que pueden tratarse con fisioterapia en pediatría.
The specific disorders and their treatment possibilities using paediatric physiotherapy will be mentioned.

Farmacocinéetica en pediatría
Pharmacokinetics in paediatrics

¿Hay alguien en pediatría que pueda encargarse?
Maybe there’s someone in pediatrics who can handle it?”

Algoritmo para el manejo de la vía aérea difícil en pediatría
Algorithm for difficult airway management in pediatrics

Evaluación del rendimiento diagnóstico de los índices plaquetarios en el diagnóstico diferencial de las trombocitopenias en pediatría
Evaluation of the diagnostic performance of platelet-derived indices for the differential diagnosis of thrombocytopenia in pediatrics

Dr. Kelso, hace tanto frío en Pediatría, que los niños usan mitones.
Dr. Kelso, it's so cold in Pediatrics, the kids are wearing mittens.

Está en Pediatría.
He's in the children's ward.

La eficacia de Aerius solución oral no se ha investigado en ensayos independientes en pediatría
Efficacy of Aerius oral solution has not been investigated in separate paediatric trials

4 ) en « pediatría » , se sustituirá el subepígrafe correspondiente a Bélgica por : « Bélgica : pédiatrie/kindergeneeskunde » .
4 . UNDER " - PAEDIATRICS " , THE SUBHEADING CONCERNING BELGIUM SHALL BE REPLACED BY :

Estado del arte: Gliomas del tronco encefálico en pediatría
State of the art: pediatric brain stem gliomas