en pocos años oor Engels
en pocos años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in a few years
Sueño con ir a Túnez en pocos años.
I dream about going to Tunisia in a few years.
in just a few short years
Siglos de certeza científica disueltos en pocos años.
Centuries of scientific certainty dissolved in just a few short years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“En pocos años constituyeron un grupo de tamaño considerable —dice el libro The Lollards (Los lolardos)—.
x# shape puzzlejw2019 jw2019
Cuántas cosas habían cambiado en pocos años.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Los resultados de ese proyecto estarán disponibles en pocos años.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityUN-2 UN-2
Si mantienes la implicación de Miguel en secreto...... puede que te deje salir en pocos años
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingopensubtitles2 opensubtitles2
En pocos años, mirarán hacia atrás y reirán de lo equivocados que estaban.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes terminar una carrera en pocos años.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
En pocos años, la arboleda se empezó a regenerar y a renovar de manera asombrosa.
I wouldn' t let you get hurtLDS LDS
En pocos años, fue reimpreso en Londres y traducido al alemán y al francés.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
—Empezó fabricando colchones y en pocos años construyó un imperio.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
En pocos años hubo cientos de equipos con miles de jugadores.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
En pocos años echó por tierra el mito de Argentina como tierra colonial de aristócratas.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
El buen hacer de Rami había logrado que en pocos años se duplicaran los beneficios.
Who makes out with their wife?Literature Literature
En pocos años, la edad media de las prostitutas había bajado de 27 a 20 años.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsUN-2 UN-2
Para Giovanni Angelo y Rosa, ese era su segundo gran traslado en pocos años.
What did you say?Literature Literature
En pocos años, se contarían por millones.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
En pocos años los ladrones invadieron su hogar dos veces.
Substance overdosejw2019 jw2019
En pocos años, Lalitia estaba cerca de ser rica.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
En Alemania, el desempleo bajó del 8 % al 5,4 % en pocos años.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
Creen que esta región cambiará esencialmente en pocos años, pensó Popov.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
A este ritmo llegaréis a mi coronación en pocos años.
Whereas you and himLiterature Literature
Así que ahora he llegado a viejo, y yaceré en mi lecho de muerte en pocos años.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
En pocos años, el sistema de ZBD se estaba usando para iluminar varias ciudades europeas.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Una catástrofe de proporciones tan desmedidas no se puede superar en pocos años.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
—En pocos años nos superarán en número —predijo sombrío el empleado del Ayuntamiento.
The Foundation used thecriticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
En algunos países, en pocos años habrá más abuelos que niños.
Oh, you must allow meLDS LDS
22289 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.