legislación ferroviaria unificada en lo referente al tráfico internacional de mercancías y pasajeros por ferrocarril
unified railway law · unified railway law on international freight and passenger traffic by rail
en por ferrocarril oor Engels
en por ferrocarril
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by rail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mercado ha continuado su apertura en el transporte aéreo, por carretera y en parte por ferrocarril.
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
Esto fomentaría igualmente la competitividad del tráfico en tránsito por ferrocarril, en particular a través de Suiza.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Salida del territorio aduanero de la Comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril y carretera
No one could tell it was meeurlex eurlex
Transporte en automóvil, por ferrocarril, en barco
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and theretmClass tmClass
Transporte de viajeros y artículos móviles como documentos, títulos, productos y otros activos, en coche, por ferrocarril, en barco o en avión
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
[8] Por ejemplo, en transporte por ferrocarril, carretera y aire, en telecomunicaciones, servicios postales, radiodifusión pública, abastecimiento de agua, saneamiento, suministro de gas y electricidad, etc.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
Sheltam tiene una sólida experiencia en el transporte por ferrocarril en Sudáfrica y en otros lugares
It' s not even sharpMultiUn MultiUn
Sheltam tiene una sólida experiencia en el transporte por ferrocarril en Sudáfrica y en otros lugares.
Phosphonates do not exceed # g/washUN-2 UN-2
El nivel relativamente bajo de muertes por accidente en viajes por ferrocarril, mar y aire contrasta con el elevado número de muertes en accidentes de tráfico.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Se sentía agotado por su viaje en ferrocarril, por su trote a pie, por su noche vacía.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
(56) Además, la Comisión ha alegado que los servicios de expedición por tierra pueden subsegmentarse en expedición por ferrocarril y por carretera.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
La disociación deseada se da especialmente en el transporte de mercancías por ferrocarril (+ 13 %) y en el transporte de viajeros por ferrocarril (+ 19 %).
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
En particular por ferrocarril
To the other womentmClass tmClass
Transporte en barco, en automóvil, por ferrocarril
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.tmClass tmClass
- en caso de suministro por ferrocarril, en el momento de la carga del vagón.
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
Transporte de personas, en particular por ferrocarril y autobús
We will sleep with everybody, we begin early morningtmClass tmClass
Transporte de mercancías en contenedores por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Enough for all of us?eurlex eurlex
Oferta tarifaria para viajes, en particular por ferrocarril
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!tmClass tmClass
Ofertas tarifarias para viajes, en particular por ferrocarril
And to recognize what' s realtmClass tmClass
Transportes aéreos, en barco, por ferrocarril
Can you hear my heart beat in this hurt?tmClass tmClass
3.1.2. Declaración especial en albarán visado por el responsable competente en caso de transporte por ferrocarril
What am I doing?EurLex-2 EurLex-2
Declaración especial en albarán visado por el responsable competente en caso de transporte por ferrocarril
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
3.3.2. Declaración especial en albarán visado por el responsable competente en caso de transporte por ferrocarril
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
18096 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.