en sentido opuesto a las agujas del reloj oor Engels
en sentido opuesto a las agujas del reloj
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
counterclockwise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El blanco ha estado girando gradualmente en sentido opuesto a las agujas del reloj durante los dos últimos minutos.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Pero si quieres bajar la ventanilla, tienes que girar esta manivela en sentido opuesto a las agujas del reloj.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa en la que cae el lagna es siempre la primera casa de la carta y las otras casas le siguen, en el sentido opuesto a las agujas del reloj, en la misma secuencia que el zodíaco.
Turbo power enabled.- Get off my face!WikiMatrix WikiMatrix
Las 12 puertas de la Jerusalén terrestre se mencionan en sentido opuesto al de las agujas del reloj a partir de donde Nehemías comenzó su recorrido de inspección.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be madeavailable to the European Unionjw2019 jw2019
Abra el recipiente del nebulizador girando la parte superior en sentido opuesto a las agujas del reloj.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras conduces en sentido opuesto a las agujas del reloj, escucha la incomprensible charla de Tuck & Roll.
She' s got ears like an elephantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ir a un panel desde otro en la ventana del programa (en sentido opuesto a las agujas del reloj)
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Envuelve una lazada de lana en sentido opuesto a las agujas del reloj alrededor de la punta de la aguja derecha.
I will not listen to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PUMAs Varón (Positivo; en el sentido de las agujas del reloj) y Hembra (Negativo; en el sentido opuesto a las agujas del reloj)
Well,that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece ser que el segundo universo exterior de galaxias, al igual que los siete superuniversos, gira en sentido opuesto a las agujas del reloj alrededor del Paraíso.
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B) Las roscas del pedal derecho van en el sentido opuesto a las agujas del reloj.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tablero de la pantalla se puede girar 90 grados en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido opuesto a las agujas del reloj.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen de espejo de una galaxia que rote en sentido opuesto a las agujas del reloj debería tener una rotación en sentido de las agujas del reloj.
It is simple and ingeniousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado de esto, los bloques del hemisferio septentrional siguen trayectorias curvas hacia la izquierda girando en sentido opuesto a las manecillas del reloj (11); en el hemisferio meridional las trayectorias se curvan hacia la derecha y el giro se realiza en el sentido de las agujas del reloj.
One thousand four hundred and eighty- two timesspringer springer
Se trata de una tormenta que gira en sentido opuesto a las agujas del reloj entre dos bandas de nubes, que, a su vez, se mueven en direcciones opuestas.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras esto, has de moverte en sentido opuesto a las agujas del reloj, dejando una piedra en cada agujero excepto en la base de tu oponente hasta que te quedas sin piedras.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubrieron un exceso de espirales que rotan hacia la izquierda, es decir en sentido opuesto a las agujas del reloj en la región del cielo hacia el polo norte de la Vía Láctea.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abra el recipiente del nebulizador girando la parte superior en sentido opuesto a las agujas del reloj. Vierta el medicamento en el recipiente del nebulizador y añada la solución salina, si así se lo indican.
I' m not here to bust anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dedo índice de la mano derecha presiona suavemente la lente de contacto en sentido opuesto a las agujas del reloj o en sentido contrario a las agujas del reloj, gírelo 30 veces y colóquelo en una caja para una nueva solución de cuidado.
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si, durante la sesión de sauna, la temperatura aumenta demasiado, redúzcala girando ligeramente el interruptor en el sentido opuesto a las agujas del reloj.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El movimiento absoluto de Orvonton en el sentido opuesto a las agujas del reloj también es genético, inherente a los planes arquitectónicos del universo maestro.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede girar estas fotografías hacia la orientación correcta haciendo clic en el botón Girar en el sentido opuesto a las agujas del reloj o en el botón Girar en el sentido de las agujas del reloj .
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para crear la forma clásica en espiral de la hebra de ADN, sostén los extremos y con cuidado gíralos en el sentido opuesto a las agujas del reloj.
A photographParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para liberar las piedras, deberá moverlas en el sentido opuesto a las agujas del reloj desde el punto 1 en la esquina superior derecha de la pantalla al punto 1 de la esquina inferior derecha de la pantalla.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Específicamente esta máquina fue desarrollada para incluir una cabeza de curvatura que se movía en el sentido opuesto a las agujas del reloj, de forma que encajase en el espacio que le era destinado, así como una longitud superior a los tres metros por definición – permitiendo al cliente producir multiples curvas en tubos de 5 metros de longitud.
Yeah, it' s not my bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.