enardecé oor Engels
enardecé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of enardecer.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gente de hoy tiene necesidad ciertamente de palabras, pero sobre todo tiene necesidad de que demos testimonio de la misericordia, la ternura del Señor, que enardece el corazón, despierta la esperanza, atrae hacia el bien.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!vatican.va vatican.va
La visita de un solterón feliz enardece su sangre femenina.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
En el video siguiente, el pastor Feliciano enardece a sus fieles contra el matrimonio gay:
You have a lovely home here.Well, it' s simplegv2019 gv2019
—Quería descubrir qué enardece su pasión.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Mi corazón se enardece, al saberte indemne... de tu asociación conmigo.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moral entonces adquiere rasgos polemogénicos: surge de conflictos y enardece conflictos.
Iwill hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Vortigern volverá pronto, pues el derramamiento de sangre le enardece y sin duda me buscará.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Se ha cumplido un año entero y pensar en Jane todavía me enardece.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
En dicha emisión, Mons. Christodoulos, presidente de la Conferencia Episcopal Griega, arzobispo de Atenas y primado de Grecia, fue presentado como un nacionalista recalcitrante que enardece los ánimos dentro de su país.
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
La partida se juega con vivacidad y entusiasmo y es un ‘espectáculo que enardece.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
«Sé un segundo Salvador», le aconseja su mejor amigo —y cómo se enardece —¡oh, tímido!
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
La cólera de Elihú se enciende porque Job ‘declara justa su propia alma más bien que a Dios’, pero se enardece más aún contra los tres compañeros de Job por su lamentable falta de sabiduría al pronunciar inicuo a Dios.
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
Así que imagínate...... seguro de ti mismo frente a la tribuna...... empiezas a bombear adrenalina...... el ánimo se enardece
That makes them more dangerous than ever!opensubtitles2 opensubtitles2
11 Su cólera también se enardece contra mí,+
Friday, friday, friday morning..Friday morning!jw2019 jw2019
Explica, enseña, enardece, determina en amigos y enemigos sus posiciones futuras.
It did it, you know itLiterature Literature
Le enardece este tesoro de perdidos milenios.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
El dolor desanima a unos y enardece a otros.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
La multitud que hace poco abandonó el teatro ha aumentado y se enardece más con cada informe y rumor.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
" Christopher aparece con un acorde de bajo que realmente me enardece. "
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enardece el placer la corrigió Rod, aunque probablemente haya más de cierto en la descripción que habéis hecho vos.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Estoy en la intersección de la ruta #B y la #...... las autoridades estatales estiman que quizá #. # jóvenes...... han llegado al área de White Lake...... y hay otro #. #. # tratando de llegar, pero no lo lograrán...... lo que enardece a las comunidades...... de la cercanía por esta gran invasión hippie
Nobody fucks monkeys and people, you idiotopensubtitles2 opensubtitles2
Tal declaración que proviene de un personaje israelí oficial, independientemente de la campaña propagandística paralela que llevan a cabo los medios de información de Israel, constituye en efecto la modalidad más odiosa de racismo, maldad y odio y enardece los sentimientos de los pueblos árabes
You know I' m notMultiUn MultiUn
Mira, yo no condono la violencia, pero entiendo por qué la gente se enardece por esto.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enardece mi corazôn pensar...... que vivirê para decirle
Come on, they were at the same college at the same timeopensubtitles2 opensubtitles2
Eso incrementó mi ira como el redoble del tambor enardece al soldado.
Do some moreLiterature Literature
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.