encallen
encallad oor Engels
encallad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of encallar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of encallar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando entramos en Matavai Bay, lo primero que vi fue el armazón de la Harbinger encallado en la playa.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Contuve la respiración, esperé no estar provocando olas, no quedarme encallada en el medio, esperé.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Encallado en una zanja inundada de agua estaba el Daimler negro.
I have a party at some friends 'Literature Literature
El coche se ha encallado en la arena y tenemos un problema con el motor
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mientras tanto el Papa regresará a Roma y yo me quedaré encallado aquí.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Cuando introdujo los pies en la abertura, imaginó que se quedaba encallada en la entrada como Pooh en el tarro de miel.
Cause you' re fit!Literature Literature
Tuvimos suerte, el coche debía de haberse encallado con algo, porque tendría que estar ya moviéndose sin control.
That' s not herLiterature Literature
Un rompehielos argentino prestó asistencia en junio-julio de # al buque Magdalena Oldendorff, encallado en el hielo
Sir, can you hear me?MultiUn MultiUn
Harvey, si hubiéramos llegado media hora más tarde estaríamos encallados allí.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Un gran buque portacontenedores con bandera de conveniencia que transportaba varios contenedores con peligrosas sustancias químicas ha encallado en un arrecife clasificado como lugar de interés comunitario como parte de la red Natura 2000.
He' s not moving!Europarl8 Europarl8
Ahora esto es conocido como el criterio "one stuck rod" (o de "una barra encallada") y requiere la completa capacidad de apagado incluso en el caso de que el la barra de control con mayor antireactividad quedara encallada en posición de extracción total.
I' il be in to run the waterWikiMatrix WikiMatrix
Creo que eso es lo que nos tiene encallados, algo así como un fulminante mojado.
" Too long " is bad!Literature Literature
Hemos encallado en una isla salvaje, desierta.- ¿ Desierta?
And certain patterns developopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Hemos encallado!
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El permiso del Sironi’s quedó indefinidamente encallado.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
—C-3PO caído por el impacto, había terminado de alguna manera encallado bajo la consola de seguridad—.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Se halla encallado en los médanos de la ciudad, y la gente espera a lo que va a ocurrir a continuación.
I sleep lateLiterature Literature
A su regreso de Angola en 1964 se había encontrado con el movimiento de la resistencia encallado.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Como ella, Doug vivía encallado entre los adultos y los niños.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
—Me acuerdo de un amigo que vivía en una barca de pesca encallada —dijo la tía—.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
La catedral, iluminada por dentro, parecía aislada y descolocada, como un transatlántico encallado.
this might make you an engineerLiterature Literature
Somos libres de ciertos... —Se quedó encallada en sus reflexiones.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
No fue el único de los proyectos de Hernando que quedó encallado en este período.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Había un barco encallado en el hielo.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
—La conversación se había encallado y había dejado a Mike con ganas de decir algo más, aunque no sabía qué—.
There is a treatmentLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.