encargado de piso oor Engels
encargado de piso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
floor warden
En agosto de 2012 y abril de 2013 se ofrecieron sesiones informativas y de capacitaciones para los encargados de piso
Floor warden training and briefing were conducted in August 2012 and April 2013
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero también mantenía trato con un sumiller, con un hombre de la cocina, con una encargada de piso.
Before us is secure?Literature Literature
En agosto de 2012 y abril de 2013 se ofrecieron sesiones informativas y de capacitaciones para los encargados de piso
I' m leaving in the morningUN-2 UN-2
La encargada de su piso me dijo que se había dado de baja en el dormitorio, y no iba a regresar allí aquel semestre.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Giovanni fue el encargado de buscarme un piso.
You like cooking?Literature Literature
El programa de seguridad en el lugar de trabajo se mantuvo, entre otras cosas, con la celebración de reuniones mensuales de los comités de seguridad, 230 inspecciones de los dispositivos de seguridad e incendios, 56 sesiones informativas para los encargados de piso, 1 simulacro de incendio y evacuación de edificios y 4 sesiones de capacitación sobre seguridad contra incendios
I already have ordersUN-2 UN-2
El programa de seguridad en el lugar de trabajo se mantuvo, entre otras cosas, con la celebración de reuniones mensuales de los comités de seguridad, 259 inspecciones de los dispositivos de seguridad e incendios, 12 sesiones informativas para los encargados de piso, 3 simulacros de incendio y evacuación de edificios y 4 sesiones de capacitación sobre seguridad contra incendios
Gangbangers don' t have regular commutesUN-2 UN-2
¿Qué hacía el encargado en el piso de abajo?
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Miguel Ángel Mullor, uno de los dos compañeros de piso de Madrigal, fue el encargado de sacar la falta.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
La unidad del encargado está en el piso de abajo
I came to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora soy encargado de un departamento en el piso superior.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Le habían encargado la reforma del piso de un productor de televisión que estaba en Estados Unidos.
What can I get you?Literature Literature
Hasta ahora, mi padre se había encargado de pagarnos el alquiler del piso, pero esos tiempos son agua pasada.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
¿Quién se ha encargado de la decoración de este puto piso?
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
Senov se había encargado de preparar la entrada, secreta, en el piso de arriba.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Una voz, la de la encargada, sonó en el primer piso: «¿Es usted, señor Muckerji?».
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Subí hasta el último piso, sorteé al corpulento encargado de planta y llamé a la puerta de Jimbo.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
En 1807 Poccianti proyectó, además de las escaleras exteriores, una escalera interior que conecta la planta baja con las otras plantas y fue también encargado de algunas obras de restauración en el piso superior de la villa.
You recognize either one of these girls?WikiMatrix WikiMatrix
Después de trabajar en la fábrica en el piso de tienda, su primer trabajo como administrador fue de encargado.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Regresé al piso de abajo para devolverle al encargado su llave.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Se quedó asombrada cuando el encargado del ascensor le dijo: —Un caballero acaba de subir a su piso.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Después de comprar lo que Alison le había encargado, se dirigió a su piso.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Nuestro encargado de prensa, Will Whitehorn, subió a grandes zancadas hacia su oficina en el piso de arriba.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
La encargada del edificio me dijo que había un apartamento disponible en el piso de abajo.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al secretario del centurión, Piso, se le había encargado enseñar al nuevo recluta el arte de la administración militar.
internal diameter... mmLiterature Literature
—La voz de una señora surgió de otra de las ventanas del piso más bajo, la ventana del encargado del edificio.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
132 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.