encuadre de página oor Engels
encuadre de página
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
page frame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los últimos tres contienen solo reimpresiones, salvo una secuencia de encuadre de 10 páginas en el n. ° 6.
What' s the name of the film?WikiMatrix WikiMatrix
La foto del encuadre es de la página Flickr de Takver (ing) y es usada bajo Licence CC Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)
Information obligation of notifying authoritiesgv2019 gv2019
Uno de los encuadres publicitarios se publicó en las páginas dedicadas a los laboratorios dentales y el otro en las dedicadas a las clínicas dentales.
What do you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
La doble página del bloc, dividida en dos por la espiral, componía un encuadre más ancho de lo normal.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
A medida que saltan de una trama a la siguiente, Moore y Bolland casi siempre crean un claro vínculo entre el último encuadre de una página y el primer encuadre de la siguiente.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jugué con los encuadres, composiciones de página abigarradas, variaciones en los puntos de vista, alternando escenas de acción, largos diálogos, momentos intimistas y secuencias épicas.
Suddenly the maid entersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podría darse este supuesto si la obligación de insertar la nota a pie de página fuera arbitraria o irrazonable o, incluso, incoherente con el sistema normativo en el que se encuadra.
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
Cualquier creación de enlaces hacia la Página Web y cualquier encuadre (framing) de la Página Web estarán sujetos a nuestra autorización previa y expresa que podrá revocarse en cualquier momento a nuestra total discreción.
I haven' t seen you this happy in a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No permitimos bajo ninguna circunstancia el encuadre de nuestras páginas HTML y/o de imágenes en citadines.com, ni de páginas y/o imágenes almacenadas en ningún otro sitio web operado, controlado por nosotros o que sea propiedad o licencia nuestra.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente Realty Panama Group no se hace responsable por el contenido de terceras partes accedido a través de nuestra página. Todo el material publicado en este sitio web y en el servidor, incluyendo pero no limitado, al contenido, imágenes, gráficos, encuadres, diseño, despliegue, marcas de comercios y marcas son propiedad y reservados por Realty Panama Group y se encuentra protegido por las leyes panameñas e internacionales sobre propiedad intelectual y las leyes comerciales de propiedad.
Except I' d like to hook somebody biggerCommon crawl Common crawl
Algunas de nuestras páginas utilizan técnicas de encuadre para ofrecerle contenido de nuestros socios a la vez que se preserva la apariencia de nuestros sitios.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con todo más que estudiado, luego de dos días pensando en los mejores encuadres para el cómic de dos páginas, empecé a dibujar la primera página.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de nuestras páginas utilizan técnicas de encuadre para proporcionar contenido a y desde nuestros asociados a la vez que mantienen el aspecto gráfico de nuestros Sitios web.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.2 Queda expresamente prohibido que cualquier persona, empresa, entidad o sitio web encuadre cualquier página de este sitio web, incluida la página de inicio, de cualquier manera en absoluto, sin la previa autorización escrita de FLYSAA.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software OS3 confiable Tanto el SmallHD 13RX como el 17RX tienen instalado el software OS3, que incluye funciones de monitoreo confiables como guías de encuadre personalizables, instrumentos de medición y páginas, y por supuesto, superposición de LUTs 3D.
I don' t always tell it in detailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de nuestras páginas web utilizan técnicas de encuadre (framing) para servirle contenido procedente de nuestros terceros proveedores, al tiempo que se mantiene la apariencia y comportamiento del Servicio.
I don' t think you got the plums, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de nuestras páginas web utilizan técnicas de encuadre (framing) para servirle contenido procedente de nuestros terceros proveedores, al tiempo que se mantiene la apariencia y comportamiento del Servicio.
I don' t want to know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras informaciones relacionadas a la impresión pueden encontrarse en las secciones de este manual describiendo los preajustes (página S-21), impresión de sello (página S-27), encuadres (páginas S-21) y operaciones con memoria (página S-28).
Employers’ contributions payable to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moore es famoso por sus guiones exhaustivos, y el resultado es una magnífica composición visual, dibujada a lápiz por Dan Day y entintada por John Totleben; al usar aves o plantas como parte de los encuadres, la belleza de la página se hace evidente no solo por las cuidadosas ilustraciones de cuerpos y sombras sino por el asombroso diseño.
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No está permitida la difusión o alteración del contenido de estas páginas, incluyendo los llamados encuadres y medidas similares.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La difusión o alteración del contenido de esta página, incluyendo los llamados encuadres y medidas similares, no está permitida.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mostrar o hacer aparecer las páginas web o parte de las páginas web, por ejemplo, mediante el encuadre, enlaces profundos y hotlinks en cualquier otro sitio web.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mostrar o hacer aparecer las páginas web o parte de las páginas web, por ejemplo, mediante el encuadre, enlaces profundos y hotlinks en cualquier otro sitio web.
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mostrar o hacer aparecer las páginas web o parte de las páginas web, por ejemplo, mediante el encuadre, enlaces profundos y hotlinks en cualquier otro sitio web.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
los enlaces de encuadre (framing) que hagan posible que aparezca una página de los Sitios y/o Aplicaciones en un marco en el interior de la página del Sitio o la Aplicación visitado/a por el internauta; y
You talk to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.