enfocándonos oor Engels
enfocándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]enfocar[/i], enfocando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora veremos el proceso con más detalle, enfocándonos en la síntesis industrial de los polímeros de alqueno.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Estamos enfocándonos en todo lo que tenemos para agradecer.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que comenzamos una línea de investigación adicional enfocándonos en los conductores.
You can' t take the car!ted2019 ted2019
Él estaba de pie, desnudo, enfocándonos con la vieja cámara de cajón, con la polla colgándole.
Let' s go this way!Literature Literature
Hemos estado enfocándonos en el asesino.
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la primera parte, discutimos la naturaleza de la maldad, enfocándonos en particular sobre el concepto de depravación.
Your boyfriend called againscielo-abstract scielo-abstract
Y enfocándonos al nivel de detalle no ayuda tanto comparado con leerlo en voz alta, viendo si al menos tiene sentido enseñándole a personas, viendo si tiene sentido, teniendo una copia natural que no suene artificial o afectada
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersQED QED
Vamos a seguir enfocándonos con firmeza en la aplicación y la universalización de la Convención sobre Municiones en Racimo, que fue adoptada en Dublín hace tres años.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
Y mi pequeña empresa busca involucrarnos con el medioambiente enfocándonos en... ...la colaboración distribuida.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "ted2019 ted2019
Enfocándonos en un estudio de caso canadiense para las mejores prácticas, este estudio describe un método alternativo al compromiso de los voluntarios que hace hincapié en la integración en el estilo de vida, la informalidad y la flexibilidad organizativa y la colaboración en organismos de voluntarios.
Where' s the father of my child?springer springer
Describimos los datos espacial y temporalmente, enfocándonos en identificar patrones de composición y abundancia de especies.
with the American fliers... from the far away oceanscielo-abstract scielo-abstract
Para asegurar el beneficio espiritual que otorga el texto, nosotros en Bnei Baruj estudiamos solamente las fuentes autenticas, enfocándonos en aquéllas que han sido escritas con el propósito de ayudar al progreso espiritual del estudiante.
There' d be eight others leftCommon crawl Common crawl
* Podemos comenzar la obra de historia familiar recopilando nuestra propia información personal y enfocándonos en las primeras generaciones.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "LDS LDS
Es tan fácil torturarnos enfocándonos en nuestra negatividad, nuestros juicios, nuestra culpa y nuestra perturbación.
Where were you?Literature Literature
A partir del análisis de tres fuentes, se busca comprender dicha relación, enfocándonos particularmente en el lugar que ocupa el maíz en la misma.
But always a hero comes homescielo-abstract scielo-abstract
En este trabajo, exploramos la existencia de interdependencia entre las seis principales plazas bursátiles de Latinoamerica y Estados Unidos, enfocándonos en la volatilidad de los retornos accionarios.
Application of sanctionsscielo-abstract scielo-abstract
En la tercera parte, discutimos la raíz de la maldad, enfocándonos en particular sobre la investigacion animal y humana sobre la privación materna.
Are you happy like this?scielo-abstract scielo-abstract
Volvamos a estudiar las corporaciones A y B, en esta ocasión enfocándonos en la depreciación y no en los intereses.
Greetings, programLiterature Literature
Y continuaremos enfocándonos en los productos, como siempre hemos hecho.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsted2019 ted2019
Y aquí, enfocándonos en Haiti
What' s the matter, what' s happened to me?QED QED
Entonces, no podemos empezar a quitarle cables al dispositivo porque la bomba podría explotar, así que creo que... deberíamos empezar enfocándonos en detener la cuenta regresiva.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguna cámara enfocándonos?
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Seguimos enfocándonos en zonas de alta prioridad, ya que muchas personas esperan ansiosamente la noticia de que encontramos estas armas.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson dijo: “A fin de hallar verdadera felicidad, debemos buscarla enfocándonos fuera de nosotros mismos.
I was so jealousLDS LDS
Finalmente examinamos los resultados económicos de cultura al nivel de la empresa enfocándonos principalmente en rendimiento, eficiencia, asumir riesgos, y medidas de valoración.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntspringer springer
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.