Enfoques y Programas Sectoriales
SWAP · sector wide approaches and programmes
enfocar oor Engels
enfocar
es
Hacer que (los rayos de luz, etc.) convergan en un solo punto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
focus
en
transitive: to concentrate one's attention
Me enfocaré en la explicación del festival.
I will focus on the explanation of the festival.
approach
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
I will show you a new approach to foreign language learning.
concentrate
Principalmente nos enfocábamos en ayudarla a controlar su telepatía, no a desarrollar nuevas habilidades.
Mostly we were concentrating on helping her control her telekinesis, not developing new skills.
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angle · sharpen · envisage · zoom · center · spotlight · centre · come at · flash · look at · set about · to approach · to consider · to focalize · to focus · to focus on · to look at · slant · weight · focalise · focalize · consider · rivet · floodlight · pore · bring into focus · center on · concentrate on · focus on · revolve about · revolve around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al respecto, Panamá es consciente de que la situación en el Oriente Medio es demasiado compleja para enfocar un solo aspecto a este conflicto.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellUN-2 UN-2
Asimismo señaló que, como ya había terminado el primer ciclo de presentación de informes, se necesitaba orientación sobre cómo enfocar el próximo ciclo; añadió que una posibilidad sería agrupar los informes entorno a una serie de cuestiones importantes, simplificando así el procedimiento de información
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areMultiUn MultiUn
Para cuando pude enfocar, la niebla había desaparecido y Daniel había vuelto a ponerle el corcho a la botella.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Insta a la Comisión a que preste una mayor asistencia a los solicitantes de los programas plurianuales; acoge con satisfacción los esfuerzos realizados para enfocar mejor las convocatorias de propuestas y prestar más asistencia a los solicitantes a fin de evitar que se presenten proyectos en los que resulte evidente que no cumplen los criterios de selección de la financiación o que sean de mala calidad, pero señala que es necesario seguir trabajando para conseguir que la situación sea satisfactoria;
My husband says it could end badlynot-set not-set
Los comerciantes minoristas posiblemente preferirán enfocar la investigación y desarrollo hacia grupos de productos en los que no existan de momento alternativas de mejora viables comercialmente y aplicables con carácter general.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Estaban intentando enfocar todos sus Sueños en los géneros básicos para un período de dos años.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Se expuso Sara un poco más para enfocar su mirada hacia la fachada delantera de la casa y hacer un descubrimiento.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
matt Sábado, 22:45 Me cuesta mucho enfocar.
Why do you think?Literature Literature
Queríamos poder enfocar y filmar una película y luego enfocarnos y filmar otra película». Anthony Russo originalmente pensó que tenía más sentido filmar las películas simultáneamente debido a razones financieras y logísticas teniendo en cuenta la gran cantidad de miembros del elenco, a pesar de que cada parte es una película distinta, y sugirió que "algunos días rodaremos la primera película y otros días rodaremos la segunda película.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Pero las últimas batallas habían puesto de manifiesto que esta manera de enfocar las cosas ya no era sostenible.
We have totalkLiterature Literature
Todas las sesiones del Consejo son importantes; por lo tanto, es preciso enfocar esta cuestión con cierto cuidado y con prudencia, a la vez que con un pleno compromiso sobre la importancia de celebrar reuniones ministeriales de vez en cuando.
Toggle AutoUN-2 UN-2
A fin de analizar estos procesos, me enfocaré en las acciones de clausura que a partir del 2005 afectaron el normal funcionamiento de las milongas.
What about the second time?scielo-abstract scielo-abstract
También desea saber cómo se enfocará la historia de Australia.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderUN-2 UN-2
Vito Pizzuto volvió a enfocar con los prismáticos a Bontade, que se había vuelto hacia la estatua.
It may invite the EU OperationCommander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Las convenciones protocolarias determinaban la forma en que los príncipes debían enfocar sus relaciones.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Comenzaba a adormecerse; sentía un hormigueo en las manos; le resultaba difícil enfocar la mirada.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Utiliza la mejor tecnología del mundo y nos permite enfocar nuestro trabajo de la manera que debe hacerse
She' s not answering the doorMultiUn MultiUn
El Comité celebra los esfuerzos desplegados para enfocar desde una nueva perspectiva la supervisión de los países con programas y las decisiones adoptadas para que la supervisión sea más transparente.
How dare you attack your father?imf.org imf.org
Estimo que hemos entregado a Irlanda muchas soluciones y también medias soluciones, que en este caso no significan resignación, pues las medias soluciones implican enfocar los problemas para el futuro.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Europarl8 Europarl8
Algo que le permita enfocar las cosas desde una dirección completamente nueva.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
En la actualidad se prefiere enfocar la cuestión en un cuadro más vasto, teniendo en cuenta los sistemas modernos para mejorar la fertilidad y los factores económicos y sociales susceptibles de acrecentar el bienestar .de las poblaciones rurales, de ayudar a la colonización de las tierras sin cultivar, de contener el éxodo de los campos y la despoblación de las regiones montañosas en beneficio de las ciudades.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayvatican.va vatican.va
Philip tomó el casco y trató de examinar los desperfectos, pero aún no podía enfocar la mirada.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Sin duda, enfocar el proceso de reforma de la PAC de forma fragmentada podría exacerbar muchos de los problemas actuales y poner realmente en riesgo una agricultura sostenible.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Rellene los siguientes campos para que podamos enfocar nuestros recursos de desarrollo en necesidades más específicas.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Common crawl Common crawl
Este artículo tiene como objetivo realizar una revisión a la luz de la evidencia actual tomando como ejemplo un caso clínico real para ilustrar al lector la forma más adecuada de enfocar un paciente con una lesión quística del páncreas.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlescielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.