Enfoques y Programas Sectoriales
SWAP · sector wide approaches and programmes
enfocáramos oor Engels
enfocáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of enfocar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si lo enfocáramos con el telescopio, ¿no nos veríamos a nosotros mismos en el pasado?
I' m not hacking, momLiterature Literature
Si Io enfocáramos así, entonces, eliminemos Io que sabemos de él y empecemos de nuevo.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El secretario de prensa del Reich... instruyo que nos enfocaramos... en el primer ascenso del Eiger
I need them for ransomopensubtitles2 opensubtitles2
Pregúntese: “¿Qué diferencia habría si enfocáramos nuestro esfuerzo en mover los números de ese tablero?
Okay,come onLiterature Literature
Comenzamos nuestro día con juegos y actividades que sin duda hicieron que nos enfocáramos en las tareas que teníamos al alcance de la mano.
This doesn' t look so goodCommon crawl Common crawl
—Si nosotros, y supongo que eso se refiere a ti, lo enfocáramos como se debe.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Si enfocáramos la búsqueda a la base de datos biológica, aumentarían las posibilidades de encontrar una relación.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, sería más sensato que enfocáramos esta cuestión desde un punto de vista práctico y no tanto desde un punto de vista filosófico.
Where the fuck are you going?UN-2 UN-2
Sin embargo, si enfocáramos las relaciones bilaterales desde el punto de vista global, nos pronunciaríamos por que los contactos se vuelvan más activos y tengan un formato más abarcador.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiamid.ru mid.ru
El secretario de prensa del Reich... instruyo que nos enfocáramos... en el primer ascenso del Eiger.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en este caso, «por defecto» no significaba que nos enfocáramos en la mujer.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Desde el punto de vista de los nuevos Estados miembros, me gustaría que enfocáramos los temas no en términos de indicadores neoliberales, sino con un poco más de perspectiva.
Please, God, let me out of here!Europarl8 Europarl8
Aunque mamá no podía recordar mucho la palabra de Dios, siempre nos exhortaba a que nos enfocáramos en Jesús.
Put a little ice on itLiterature Literature
Se consultó a las runas, y ellas sugirieron que enfocáramos el problema desde un punto de vista nuevo.
Do you believe me?Literature Literature
No quería que enfocáramos nuestro cuerpo de ensueño en la cara débil de la segunda atención.
Why did you do that?Literature Literature
Si apartáramos nuestra mente del mismo y nos enfocáramos en el amor, no podría existir.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Cuando identificábamos que había un problema en común, era frecuente que lo enfocáramos desde la literatura.
I didn' t know this photoLiterature Literature
Creo que sería una buena si nos enfocáramos en los intereses políticos de cada senador más que en las trivialidades.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mamá me pidió que nos enfocáramos en las mejores.
Want to die immediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenneth Burke sugirió que enfocáramos esta obra como una «tragedia grotesca».
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
14:1-3) El alimento y la bebida pueden causar problemas ahora como los causaron entonces, y Pablo dijo que no hiciéramos de tales cosas el punto importante, sino, más bien que enfocáramos la atención en el Reino.
Dealing with celebrities is part of the jobjw2019 jw2019
Si solo nos enfocáramos en el ala de la atención plena en nuestro proceso de Aceptación Radical, tendríamos una consciencia clara del dolor en nuestro corazón, del calor de la rabia en nuestra cara; podríamos ver claramente las historias que nos contamos a nosotros mismos- que somos una víctima, que siempre estaremos solos y sin amor.
To get rich, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nos enfocáramos en obtener más servicios de energía útil por cada unidad de electricidad y energía térmica estaríamos reduciendo las emisiones en forma ostensible.
You should free your subconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿No sería asombroso si todos nos enfocáramos en las prácticas espirituales básicas, creciendo en nuestra relación con Jesús y en el amor por los demás, de manera regular, como parte de lo que significa ser una iglesia?
Hu- hurry, Grandpa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, nuestra iglesia decidió que enfocáramos nuestros esfuerzos en invertir en los niños y jóvenes.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.