Enfoques y Programas Sectoriales
SWAP · sector wide approaches and programmes
enfocaran oor Engels
enfocaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of enfocar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of enfocar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dada la diversidad de las actividades de creación de capacidad y apoyo tecnológico que lleva a cabo actualmente el PNUMA, y que todavía no se dispone de las evaluaciones coordinadas de las necesidades nacionales, de las actividades del PNUMA se perfilaran paulatinamente y se enfocarán desde distintas perspectivas, como se detalla más adelante
So let' s see if you have any real gutsMultiUn MultiUn
Las fuerzas de Elayne se enfocarán en la evacuación.
I never saw that beforeLiterature Literature
En la Reunión se expresó la esperanza de que todas las partes interesadas igualmente enfocaran la cuestión en el mismo espíritu a fin de hacer frente al asunto desde una posición de consenso.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceUN-2 UN-2
Recordando que, en su 43o período de sesiones, celebrado en 2010, la Comisión convino en que se estableciera un grupo de trabajo para que comenzara a trabajar en el ámbito de la solución de controversias en línea[footnoteRef:1] y que, en su 48o período de sesiones, celebrado en 2015, la Comisión decidió que los trabajos se enfocaran a elaborar un documento descriptivo y no vinculante en el que se reflejaran los elementos de la solución de controversias en línea[footnoteRef:2], [1: Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo quinto período de sesiones, Suplemento núm.
Do you have his address?UN-2 UN-2
Welch hizo que todos se enfocaran en hacer las cosas más rápido, mejor y más barato.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Nobul lo golpeó contra la barra y lo sostuvo ahí, dándole a sus ojos tiempo para que se enfocaran.
I know a lot of womenLiterature Literature
Después de un momento parecía que sus ojos ya no enfocaran.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Debido a esto, todos los rayos procedentes de un mismo punto en un lado de una lente bien hecha se concentrarán o enfocarán en el otro lado formando una imagen.
Technology d.jw2019 jw2019
Los gobiernos no han dado aún seguridades a los movimientos de mujeres de que enfocarán los Objetivos de Desarrollo Sostenible de una manera distinto.
Beneficiary of the aidUN-2 UN-2
Expresaron su consternación por esta acción de la Asamblea e hicieron un llamado a las instituciones provisionales del Gobierno autónomo para que enfocaran su trabajo en las competencias que les correspondían, plenamente de conformidad con la resolución 1244 (1999) y con el Marco Constitucional.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersUN-2 UN-2
—Así que quería que los zapatos la enfocaran en mí, solo por una vez, quería su atención completa e indivisible.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Dada la diversidad de las actividades de creación de capacidad y apoyo tecnológico que lleva a cabo actualmente el PNUMA, y que todavía no se dispone de las evaluaciones coordinadas de las necesidades nacionales, de las actividades del PNUMA se perfilaran paulatinamente y se enfocarán desde distintas perspectivas, como se detalla más adelante.
adequate response to food aid and food security requirementsUN-2 UN-2
La degradación del conflicto armado hizo que los combatientes pasaran frecuentemente por alto los principios humanitarios de limitación y distinción, y enfocaran cada vez más su acción contra los civiles indefensos.
there was a light breezeUN-2 UN-2
Se enfocarán las cuestiones financieras y monetarias desde la óptica del desarrollo, haciéndose hincapié en la financiación del desarrollo y contribuyendo al debate sobre la reforma del sistema financiero internacional.
By not speaking SpanishUN-2 UN-2
En todas las etapas del proceso, los veedores se mantendrán imparciales, no interferirán en cuestiones de exclusiva responsabilidad nacional y se enfocarán en su labor de acompañamiento eminentemente técnico"
Good night, sweetheartMultiUn MultiUn
� Cabe destacar que 217 dependencias de la APF realizarán, por lo menos, una acción para incluir la perspectiva de género en su política, programación y gestión; 212 enfocarán sus esfuerzos para establecer un clima laboral a través del fomento a la igualdad de trato y de oportunidades; 218 instancias incorporarán la perspectiva de género en la comunicación organizacional y social, y promoverán el sistema de valores, el código de conducta y un manual de identidad para favorecer la igualdad, la justicia y la no discriminación.
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
Además, las actividades de investigación enfocarán las siguientes necesidades, perfectamente determinadas: - un programa único e integrado consistente en actividades complementarias relacionadas en particular con las cuestiones clave de utilizabilidad, fiabilidad, interoperabilidad y car cter asequible; -coordinación e integración de las actividades a través de un programa de trabajo único sirviéndose de la agrupación tem tica y la concertación.
Wanna get a beer?cordis cordis
Por ejemplo, el pastor Joel Osteen de Lakewood Church en Houston dijo en 2013, que era desafortunado que varios ministros cristianos enfocaran la homosexualidad al olvidar los otros pecados descritos en la Biblia.
Are you one of those in need of a house?WikiMatrix WikiMatrix
Los imanes desviarán y enfocarán los haces de partículas en el acelerador SESAME.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?cordis cordis
Nos alegra saber que el Gobierno ya ha adoptado medidas para establecer las prioridades más urgentes, las cuales se enfocarán en la reconciliación nacional, las elecciones, la seguridad, la justicia, el empleo juvenil, así como en la prestación de los servicios básicos para la población más necesitada.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofUN-2 UN-2
Los abogados del señor Stroh se enfocarán en por qué Rusty estaba en Griffith Park por la noche involucrado en un acto de sexo pago para desacreditar su testimonio.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la IPO ha recalcado que los proveedores de servicios de Internet solo bloquearán plataformas en línea del extranjero que son “específicamente diseñadas con el fin de infringir la propiedad intelectual” o sitios web que “obviamente han violado los derechos de autor”, tales como Megaupload, las autoridades se enfocarán en las plataformas en línea que aumentan la transmisión entre pares de sitios de intercambio como por ejemplo Bit Torrent, Foxy, y FTP.
Keep the rhythm goinggv2019 gv2019
En esta parte del estudio se enfocarán los siguientes aspectos:
Leave the station?UN-2 UN-2
Para mantener suficiente luminosidad y que se puedan producir resultados en un marco de tiempo razonable después de la aceleración se enfocarán los haces a unos pocos nm de ancho y unos pocos cientos de nm de largo.
I' m going to see UrsulaWikiMatrix WikiMatrix
Incluso se sugirió que las circunstancias en que un cargador pudiera incurrir en responsabilidad por las acciones de un tercero en virtud del proyecto de artículo 7.8 se enfocaran de modo distinto a las circunstancias en que un porteador pudiera considerarse responsable de los actos de terceros con arreglo al proyecto de artículo 6.3.2.
" I am legion. " that' s just sillyUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.