enfoque bipolar oor Engels
enfoque bipolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bipolar view
two-corner solution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se olvidará de ello, piensa O, sabedora del enfoque bipolar con que Rupa ha abordado siempre su educación.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
El enfoque bipolar respecto de la educación se concentraba en la situación de los niños afrodescendientes en los países desarrollados, en los que ciertas reglas sobre el modo de vestir se convertían en motivos de exclusión.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?UN-2 UN-2
Los regímenes cambiarios: ¿Es correcto el enfoque bipolar?
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos que esta transformación del sistema bipolar de la guerra fría culmine en un orden mundial basado en enfoques colectivos y en el respeto del derecho internacional
Keep an eye on himMultiUn MultiUn
Esperamos que esta transformación del sistema bipolar de la guerra fría culmine en un orden mundial basado en enfoques colectivos y en el respeto del derecho internacional.
You think them small?UN-2 UN-2
En términos de enfoque de terapia para el trastorno depresivo sea una manifestación de trastorno bipolar en vez de unipolar, ya que en el modo en que alguien ingiere fármacos para reprimir el trastorno bipolar.
with the requirements in point #.# since birth or for theQED QED
Junio de 2001: Tres artículos sobre los flujos de capital y la inversión extranjera directa. Un artículo de Stanley Fischer sobre el enfoque bipolar de los regímenes cambiarios y otro de Ronald McKinnon sobre el efecto de las reducciones tributarias en la economía internacional.
Well, easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy resulta evidente que el mundo bipolar de ayer ha quedado atrás y que está siendo sustituido gradualmente por un mundo polifacético que requiere nuevos enfoques encaminados a la coexistencia unida de las distintas culturas y civilizaciones.
we could hardly collect tax grainsUN-2 UN-2
Hoy resulta evidente que el mundo bipolar de ayer ha quedado atrás y que está siendo sustituido gradualmente por un mundo polifacético que requiere nuevos enfoques encaminados a la coexistencia unida de las distintas culturas y civilizaciones
a drink.Don' t moveMultiUn MultiUn
Además del medicamento para el trastorno bipolar, otros enfoques del tratamiento incluyen lo siguiente:
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UIT aduce que los reguladores y los encargados de formular políticas pueden hacer frente proactivamente a los riesgos de inversión insuficiente en las redes del mañana, mediante la aplicación de un enfoque bipolar que contemple cómo los gobiernos prestan dinero al sector privado mediante Alianzas entre los sectores público y privado, los planes de estímulo a las TIC y otros programas de financiación; y cómo unas políticas y estrategias de reglamentación eficaces — tanto en el plano financiero como no financiero — pueden contribuir a mantener el impulso.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existe un enfoque único para tratar el trastorno bipolar.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ a b «Cuestiones pertinentes a un enfoque de desarrollo para el trastorno bipolar en DSM-5».
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PALABRAS CLAVES: Conflicto ucraniano-ruso, sistema bipolar, democratización, relaciones internacionales, enfoque pragmático.
Maybe we should start by reading the adaptationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pacientes-atletas con trastorno bipolar y comorbilidades precisan enfoques holísticos, con reconocimiento tanto del WADC como de la Lista de Sustancias Prohibidas.
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, el trastorno bipolar también podría beneficiarse con este enfoque terapéutico.
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si EE.UU. persigue de manera predominante un enfoque de confrontación, la política del Este asiático se polarizará de forma inevitablemente, tal como ocurrió en la Europa multi-polar del siglo XIX, misma que dio paso a un orden cada vez más bipolar, que progresó pari passu con los crecientes tensiones entre Alemania y Gran Bretaña.
The minute he ejaculated, the management endedProjectSyndicate ProjectSyndicate
El trastorno bipolar algunas veces puede hacer que te enfoques solo en ti, así que trata de poner el foco en la otra persona.
So far, maybe he ain' t triedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habiendo aplicado el mismo método de prueba en nuestros trabajos sobre la epilepsia y tratamientos bipolares, es evidente que este nuevo enfoque podría ayudar a reducir la dependencia de los ensayos con animales y proporcionar importantes mejoras.
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansiedades causadas por pensamiento y patrón emocional fijos son tales síntomas o trastorno bipolar que hace alternar a una persona entre dos o más enfoques fijos de la vida.
He' s having another babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este enfoque de tratamiento integral se focaliza en brindar resultados positivos para los pacientes que padecen de trastorno bipolar, depresión, ansiedad y otras enfermedades psiquiátricas.
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este informe ofrece información detallada sobre opciones de tratamiento como medicación, terapia, ejercicio y enfoques nuevos como la estimulación magnética transcraneal. También aprenderá sobre la biología de la depresión y el trastorno bipolar.
You might wanna get a CBCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de este proyecto, entrarán a formar parte de un enfoque paneuropeo de formación que hará disponibles las ideas e implementaciones de este proyecto bipolar a una audiencia mucho más amplia, aumentando la concienciación y la demanda de este tipo de servicios dentro del mismo país.
I' il see ya Saturday for the...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por ello que le ofrecemos nuevos enfoques en el campo de la visión (Einstein Visión® 3D), en el del corte y sellado vascular (Caiman®), en el de la ligadura de vasos (clips dobles DS), así como en el del instrumental (AdTec® mono y bipolar).
Tin dichlorideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.