frente enmascarado
masked front
enmascarar oor Engels
enmascarar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mask
en
to cover, as the face, by way of concealment or defense against injury
Es un héroe enmascarado; podemos confiar en él.
He is a masked hero; we can trust him.
disguise
Utilizan métodos cada vez más sofisticados para enmascarar sus actividades.
They use increasingly sophisticated methods to disguise their activities.
hide
No cabe duda de que la falta de datos sectoriales concretos puede enmascarar algunas categorías de pobreza.
It was certainly possible that a lack of specific sectoral data might hide certain categories of poverty.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obscure · camouflage · cloak · to cover · to cover up · to disguise · to disguise oneself · to hide · to mask · veil · dissemble · obliterate · blot out · dress up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Confiar en el indicador de crecimiento económico puede resultar engañoso porque un fuerte crecimiento podría enmascarar el aumento de la vulnerabilidad de la economía y no poner en alerta a los encargados de formular políticas.
It' s not gonna happen againUN-2 UN-2
Etoricoxib puede enmascarar la fiebre y otros signos de inflamación
Has only kissed themEMEA0.3 EMEA0.3
Se debe utilizar esto con mucha precaución, pues es muy fácil enmascarar un error de programación real de este modo.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding-Heart Technique?Literature Literature
Yo reí también, para enmascarar mi miedo, y Pearl lo captó y lanzó a su vez una risilla.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Utilizan métodos cada vez más sofisticados para enmascarar sus actividades.
Hey, I' m marrying a dead woman!UN-2 UN-2
La grandeza es la capacidad de enmascarar la dificultad de una tarea con el fin de que lo complicado parezca fácil.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
—Prométeme —Okinu trata de enmascarar lo que de veras le preocupa— que no cruzarás la bahía de Omura si hace mal tiempo.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Repugnante por el incienso que no conseguía enmascarar el hedor de la carne humana en descomposición.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Aquí atrás, el ruido del agua enmascarará los disparos.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
—preguntó a Ben, incapaz de enmascarar el desprecio en su voz.
Stop doing that. "Literature Literature
—Probablemente usa las mentiras para enmascarar una culpa real que no puede enfrentar.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Porque nuestras tendencias pecaminosas nos juegan malas pasadas, y Satanás y su mundo pretenden enmascarar nuestro verdadero estado de salud espiritual.
Based on an original story by Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Reconociendo que los indicadores del progreso general pueden enmascarar las disparidades entre los grupos de población, el programa del país seguirá identificando y empoderando a los niños y mujeres que corren peligro de quedar marginados del desarrollo nacional.
All right, here we goUN-2 UN-2
--Excelente para viajar --convino Shigeru, tratando de enmascarar su impaciencia con indiferente serenidad.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Emma sintió que enrojecía y se giró hacia Ollie para enmascarar su desconcierto culpable.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Según la Ley “De los bancos en la República de Albania” (artículos # y # ), los bancos tienen la obligación de prohibir las transacciones en dinero y otros bienes derivados de actividades delictivas o cuyo objeto sea enmascarar el origen ilícito de los bienes
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.MultiUn MultiUn
La disciplina de años lo ayudó a mantenerse enfocado en la habitación y la necesidad de enmascarar sus sentimientos.
What' d you expect?Literature Literature
Se cree que mató a la esposa del gobernador de Durbin para enmascarar su huida.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Si os ve, creo que será capaz de enmascarar su reacción.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Ben sabe disimular muchas cosas, pero sus ojos no son capaces de enmascarar una expresión de sorpresa.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Antes de que pueda volver la cara o enmascarar mi asco, el guardia me agarra por el pelo.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
David hace mucho tiempo había dominado el arte de la frescura y la civilidad y de enmascarar los sentimientos.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Los problemas relacionados con el reconocimiento de los operadores que actúan en el juego a distancia, tanto en situación de graves pérdidas o de grandes ganancias y que, por consiguiente, podrían enmascarar actividades de blanqueo de dinero, se deben afrontar mediante la identificación preventiva de los operadores y la constitución de una cuenta de juego específica para cada jugador.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
El afán de control es una conducta obsesiva que se usa para enmascarar la inseguridad.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Enmascarar sus marcas y firmas de ID de motor tomaría demasiado tiempo.""
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.