Enmascaramiento sonoro oor Engels
Enmascaramiento sonoro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
auditory masking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este efecto de enmascaramiento sonoro es posible gracias a unas distorsiones producidas en la cóclea que permiten centrarse en unos tonos en detrimento de otros.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxuscordis cordis
Aproximadamente, la banda crítica es la banda de frecuencias audibles dentro de la cual un segundo tono interferirá con la percepción del primero por medio del enmascaramiento sonoro.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
Las bandas críticas también están íntimamente relacionadas con el fenómeno del enmascaramiento sonoro – la audibilidad reducida de una señal de sonido cuando está en presencia de una segunda señal de intensidad más alta dentro de la misma banda crítica.
Frozen guttedWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de venta al por menor de muebles, de aparatos de alumbrado, lámparas, lámparas de despacho, bandejas de correspondencia, recipientes de oficina, letreros de papel o cartón, pisapapeles, sujetalibros, pizarras, pizarras blancas (material de oficina), caballetes de conferencia (material de oficina), blocs de papel para caballete de conferencia (material de oficina), tableros para escribir, tabiques, moquetas, bandejas de papel, cestas de oficina para la clasificación selectiva, enmascaramiento sonoro, señaléticas, revestimientos de suelos, persianas de interior
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatytmClass tmClass
Venta al detalle en comercios o Al por mayor de aparatos de iluminación, Luces,De lámparas de oficina, de bandejas de correspondencia, de recipientes de oficina, Letreros publicitarios de papel o cartón,De pisa-papeles, Sujeta-libros,De pizarras, de pizarras blancas (material de oficina), de caballetes de conferencia (material de oficina), de blocs de papel para caballete de conferencias (material de oficina), de cartapacio, de tabiques, Esteras, Papeleras,De cestas de oficina para la clasificación selectiva, de enmascaramiento sonoro, de señaléticas, Revestimientos de suelos,De persianas de interior
That was a good quartet, huh?tmClass tmClass
Protege la privacidad de tus clientes con nuestras soluciones de enmascaramiento sonoro.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Enmascaramiento sonoro
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El codificado se basa en un principio de la escucha humana conocido como “enmascaramiento sonoro“...
Ministry for Resources and Rural AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compresión se lleva a cabo mediante enmascaramiento sonoro aprovechando que ciertos tonos son inaudibles para el oyente promedio.
Take a fistful of Romanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de enmascaramiento sonoro LogiSon proporciona este nivel superior de control acústico y lo pone al alcance de su mano.
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde cámaras IP, puntos de acceso Wi-Fi y sistemas In-Building Wireless, iluminación led y sistemas de enmascaramiento sonoro, todos estos dispositivos requieren conectividad cableada.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Diseño de Paisajes Sonoros, por ejemplo, el enmascaramiento puede hacer que el ambiente sonoro sea más placentero.
Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de sonido de banda ancha es frecuente en el tratamiento de los acúfenos tanto en el contexto de la terapia de enmascaramiento como de la terapia sonora.
But what it means...... is unclearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de sonido de banda ancha es frecuente en el tratamiento de los acúfenos tanto en el contexto de la terapia de enmascaramiento como de la terapia sonora.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enmascaramiento de sonido permite que las conversaciones no deseadas y otras distracciones sonoras sean menos audibles.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Backmasking, popularmente conocido como mensajes al revés y cuya traducción literal sería "enmascaramiento hacia atrás", es una técnica sonora en la cual, los sonidos son grabados a la inversa sobre una pista musical planeada para ser tocada hacia adelante.
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Backmasking, popularmente conocido como mensajes al revés y cuya traducción literal sería "enmascaramiento hacia atrás", es una técnica sonora en la cual, los sonidos son grabados a la inversa sobre una pista musical planeada para ser tocada hacia adelante.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un paisaje sonoro de baja fidelidad, el espacio sonoro es confuso, los sonidos pierden su identidad, y el enmascaramiento (por ejemplo, por el constante ruido del tráfico) es normal.
I knew it.Why did you lie to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.