entrecruzás oor Engels
entrecruzás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of entrecruzar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" y el ferrocarril las entrecruza todas.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggoe nos dio las gracias a los tres con una señal de asentimiento y luego entrecruzó las manos en el escritorio.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
La diferencia en las posiciones se entrecruza sobre la concepción de los países sobre la capacidad de la Conferencia de Desarme de autorreformarse.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemUN-2 UN-2
Además, los Comités llaman la atención de los Estados partes sobre el hecho de que la discriminación por razón de sexo o de género se entrecruza con otros factores que afectan a las mujeres
What' s the perch taste like?UN-2 UN-2
Un dolor como el que nunca había visto se entrecruzó en mi pecho.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/#of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—retrocediendo hasta apoyar sus hombros en la pared, Cunomar deslizó su cuchillo en el cinturón y entrecruzó los dedos.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Se sentó, estiró las piernas, entrecruzó las manos y esperó a que apareciera su duquesa.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
¿Cómo se entrecruza tu pasión con tu personalidad, tus prioridades y tu estilo de relacionarte?
Are you tired?Literature Literature
Si supieras... Él asintió, sin apartar los ojos de ella, y entrecruzó las manos.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Gisla entrecruzó los dedos y levantó los ojos como si le hubiese sido concedido tener una visión de la Reina Celestial.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
La discriminación contra la mujer se entrecruza con las demás violaciones de los derechos humanos, lo que expone a las mujeres a una situación de vulnerabilidad.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
Entrecruzó las manos y estudió a Barclay con una combinación de premonición y expectativa—.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
El consejero Lin se inclinó hacia delante; la consejera Ames entrecruzó las manos sobre la mesa de metal.
The question may be askedLiterature Literature
Ahora que los formatos en la radio no son tan influyentes como lo fueron en su momento, es más fácil publicar un álbum que entrecruza todos los formatos con un mensaje a través de ellos, sin importar el tipo de canción o de sonido.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
Lee entrecruzó los dedos sobre el estómago, como si llevase mangas chinas, y esperó pacientemente.
Where the fuck are you going?Literature Literature
Adam entrecruza una mirada conmigo antes de abrir la puerta y decido retirarme a un rincón.
No time, dearLiterature Literature
Tú entrecruzas tus dedos con los suyos.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Entrecruzó la cinta, atrás y adelante, atrás y adelante, en estrechas figuras de ochos.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Maggie entrecruzó las manos bajo la barbilla, escondiendo sus largos dedos, y pestañeó con aire teatral.
She got hit in the headLiterature Literature
Julia Lambert asiente y entrecruza las manos.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Troi entrecruzó fuertemente sus manos y dijo: - En este caso nosotros no hemos decidido terminar con sus vidas.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
—Umbriel echa una mano atrás y entrecruza los dedos con los míos.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Ella se entrecruzó en el camino de Luke, presentando un blanco confuso.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Considerando que la discriminación por razones de género se entrecruza con otros tipos de discriminación, por ejemplo la discriminación por motivos de raza y etnia, religión, discapacidad, salud, identidad de género, orientación sexual, edad o condiciones socioeconómicas;
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurlex2019 Eurlex2019
Paul Aleone entrecruzó las manos.
Potential of SMEsLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.