envejecer oor Engels

envejecer

/ẽm.be.xe.ˈθer/ werkwoord
es
Hacer más viejo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

age

werkwoord
en
transitive: cause to grow old
Las mujeres envejecen más rápido que los hombres.
Women age faster than men.
en.wiktionary.org

get on

werkwoord
en
to become old
Tal vez no sea nada, pero estoy envejeciendo y uno nunca sabe.
Might be nothing, but I'm getting on and you never can tell.
en.wiktionary.org

grow old

werkwoord
A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano.
As one grows old, one becomes a light sleeper.
TraverseGPAware

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mature · get old · old · make · olden · distress · gray · to age · to get old · to grow old · to grow older · to mature · mellow · maturate · senesce · become old · deteriorate · decline · season · be on the decline · become antiquated · become obsolete · become old-fashioned · get older · go downhill · go out of date · gooff(kadukiĝi) · make old · wear out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

envejezcamos
envejecisteis
hacer envejecer
age
envejezcáis
Película envejecida
Film Age, Old
envejecieseis
envejeciereis
envejecierais
envejeceríais

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como en el queso Cheddar, la cuajada se calienta, corta y remueve antes de que poner el queso a envejecer en moldes.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresWikiMatrix WikiMatrix
¿Es que quieren engordar y envejecer antes de tiempo?
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Envejecer es hacer de un cuerpo incapaz de tener las sensaciones esperadas un parque de atracciones por explorar.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Estas reglas dicen, explícitamente, que envejecer, tornarse frágil y morir es el destino último de todos.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
vamos a envejecer!
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Históricamente, este fue un rasgo que caracterizó a los ejemplares premium de Burdeos de añadas favorables teniendo el potencial de aguantar durante un siglo, pero los productores del mundo han desarrollado estilos que podrían envejecer y desarrollar el vino algunas décadas.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?WikiMatrix WikiMatrix
Debemos envejecer, y debemos morir en el momento adecuado.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
A menudo agradezco a Dios que me haya permitido envejecer y ser inmune a ellas.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Nancy simula envejecer con coraje.
Have you got that?Literature Literature
Al envejecer es cuando Narciso desea una imagen esculpida de si mismo.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
¿Envejecer es caminar de espaldas?
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Era triste ver envejecer a un buen perro.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Mientras lo miraba tome la resolución, no por primera vez, de no envejecer nunca.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Podríamos envejecer dignamente, acostumbrarnos a nuestros privilegios y pensar que hemos entendido de qué iba todo.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Como soy cinco años mayor, la verdad es que yo envejeceré antes.
Who did Sally meet?Literature Literature
Utilizando el ciclo del banco y el equipo de envejecimiento en banco aplicables, envejecer varios catalizadores (un mínimo de tres con el mismo diseño) a distintas temperaturas de control que oscilen entre la temperatura normal de funcionamiento y la temperatura límite a partir de la cual puedan resultar dañados.
I talked with the JugendleiterEurlex2019 Eurlex2019
Vi envejecer y fallecer a Augusto; lo mismo que a Tiberio, he sobrevivido a todos mis hermanos y primos.
How long will it take?Literature Literature
Quiero encontrar un lugar grande como este... la clase de casa en la que puedes envejecer, criar una familia.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta la idea de envejecer contigo y despertarme contigo cada mañana el resto de mi vida.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
En realidad, la gente se encoge al envejecer (Whitbourne, 1985).
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Vamos a envejecer juntas
I' il be right backopensubtitles2 opensubtitles2
Parecía que empezaron a envejecer el día mismo que supieron la noticia.
I said come closerLiterature Literature
Es extraño envejecer.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodes Rogers se asentará en Nassau y envejecerá sabiendo que se midió contra nosotros y se acreditó como el mejor hombre.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos tenemos que envejecer.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.