¿Por qué eres tan malo conmigo?
Why are you so mean to me?
eres tan malo conmigo oor Engels
eres tan malo conmigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're so mean to me
¡ Por favor, dime por qué eres tan malo conmigo!
Please tell me why you're so mean to me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué eres tan malo conmigo?
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Por qué eres tan malo conmigo, hermano?
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
¿Por qué eres tan malo conmigo?
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué eres tan malo conmigo?
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, eres tan malo conmigo.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué eres tan malo conmigo?
A few more weeks and we' il be freeopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Por favor, dime por qué eres tan malo conmigo!
I thought you were a television actorQED QED
—No tomes agua, come la sopa... —Estoy ardiendo... ¿Por qué eres tan malo conmigo, hijo?
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
¿ Por qué eres tan malo conmigo?
As you can plainly see, it was bloody awful!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué eres tan malo conmigo siempre?
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué eres tan malo conmigo?
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eres tan malo conmigo, me chivaré a la policía.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, rodeándole el cuello con los brazos, apoyó su rostro contra el de él y añadió: —¿Por qué eres tan malo conmigo?
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Le has dicho algo mezquino porque te vuelve loca, pero en lugar de decir algo malo de nuevo, ella sólo dice " Oh, eres tan malo conmigo " y se aleja.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.