tú eres un niño
you're a boy · you're a child · you're a kid
eres una niña oor Engels
eres una niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you a girl
¿Qué eres, una niña?
What are you, a girl?
you are a girl
No lo voy a perdonar, aunque seas una niña.
I won't forgive, even if you are a girl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no eres una niña
You want to see me about something, Sergeant?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué eres, una niña de nueve años?
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una niña tan puta, Frankie.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué eres, una niña?
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca te dijo alguien que eres una niña sucia y podrida?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una niña muy bonita.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no eres una niña y comprendo si estás enojada conmigo.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya eres una niña grande.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, pero siempre me quedo pensando, ya no eres una niña
Get some therapyopensubtitles2 opensubtitles2
Ya no eres una niña.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando eres una niña pequeña, crees que tus padres no hacen nada malo.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres una niña en el cuerpo de una puta.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Ya no eres una niña, pero sí eres Princesa de Abelar. Una líder con responsabilidades.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez pensó que podía timarte puesto que sólo eres una niña.
Well, I shot a copLiterature Literature
—Eres una niña muy buena —dijo Stark— por cuidar así a tu hermana pequeña.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Eres una niña malcriada.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eres una niña tan estúpida!
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me ha advertido que en ocasiones eres una niña muy obstinada.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Eres una niña rica que se ha casado con todo esto.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú ya no eres una niña.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una niña.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una niña inteligente.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eres una niña muy, muy perversa, Anne Shirley!
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no eres una niña ni una adolescente.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
No soy un monstruo y tú no eres una niña.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
2317 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.