eres una niña
are you a girl · you are a girl
era una niña oor Engels
era una niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was a child
Solía ir a pescar al río cuando era un niño.
I used to go fishing in the river when I was a child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escribo poesía desde que era una niña. "
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matilda era una niña excepcional por su cuna, y su guardiana había sido elegida con sumo cuidado.
That is not what he does!Literature Literature
♪ Era una niña con sueños ♪
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y catorce años era mucha diferencia a esas edades; ella era una niña, y él un joven.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
La heredera legal de aquel castillo era una niña huérfana de trece años, a la que él violó.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
No era de allí y había ido desde Glasgow hacía veinte años, cuando Morag era una niña.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Murió cuando yo aún era una niña.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
¡Era una niña, de no más de catorce años como máximo!
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Odio la carne rostizada desde que era una niña y nunca...... pude decírselo a mi madre
My wife and my daughter are in Mexicoopensubtitles2 opensubtitles2
Conoces a Gemma desde que era una niña, ¿no?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solo era una niña cuando ese Extraño, que es mi hombre, llegó a nosotros.
You just laystillLiterature Literature
Junto con su madre se mudó de Cuba a Nueva York en 1943, cuando aún era una niña.
Ventilating systems in machinery spaces (RWikiMatrix WikiMatrix
En su mente, Martha estaba congelada en el tiempo, era una niña de siete años que nunca crecería.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Había subido aquellos escalones cientos de veces ella sola, pero lo hizo cuando era una niña.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Sé que va a sonar extraño, pero desde que era una niña, deseaba ser ese estúpido pájaro.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esa batalla ella era una niña.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perspectiva de su carácter terrible aún la asustaba, como cuando era una niña.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
—Desde que era una niña —comenté—.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Todos pensábamos que era una niña encantadora y dulce, pero no demasiado brillante.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Nunca conocí a mi abuelo y mi padre se fue cuando yo todavía era una niña.
More like his mentorLiterature Literature
La otra persona, o personalidad, era una niña gimiendo.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Cate apenas era una niña de dieciocho años, sin ningún conocimiento del mundo.
Are you all right?Literature Literature
" porque pensaban que era una niña del diablo debido a sus manchas ".
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una niña desgarbada, pero mírala ahora
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonopensubtitles2 opensubtitles2
—Mis padres murieron en la gran peste, cuando sólo era una niña... No escatimó detalles.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
16725 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.