habría sido muy aburrido hacer eso
it would have been very boring to do that
es muy aburrido oor Engels
es muy aburrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's very boring
La verdad es que es muy aburrido y para nada mi tipo.
Really, he's very boring, and so not my type.
is very boring
Escucha, te lo digo en serio, él es muy aburrido...
Listen I'm seriously telling you, he is very boring..
it is very boring
Sí, es muy aburrido estar aquí, pero intento comportarme y no inquietarme,
They said to move on. Yes, it is very boring here, but I try to be good and not to fret.
it's very boring
Ya te conté, es muy aburrido.
I told you already, it's very boring.
you're very boring
Y eres muy aburrido.
And you're very boring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es muy aburrido sentarse aquí sin nada que hacer.
That' s what he said to meLiterature Literature
Es muy aburrida, ni siquiera sé si voy a ir yo
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticopensubtitles2 opensubtitles2
Es muy aburrido.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que el virrey es muy aburrido, pero seguro que se te ocurrirá algo que decirle —le urgí—.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
La caza fácil es muy aburrida, Doumecq...
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La educación de una mujer de buena cuna es muy aburrida.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Ese trabajo es muy aburrido.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy aburrida
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mi vida a veces es muy aburrida.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Es muy aburrido cuando la gente habla con un tercero de su propia relación, ¿no?
Alice has many friendsLiterature Literature
Lo que es muy aburrido.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy es muy aburrido.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque es muy aburrido jugar con una principiante —refunfuñó Vukic, cuya partida no iba demasiado bien.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
¿Podrías mirar la invitación y decirme si es muy aburrida?
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que hacen es muy aburrido.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Es un hombre de mundo y había observado que mi vida es muy aburrida.
You wanna tell me something?Literature Literature
Eso es a lo que me refiero cuando digo que toda esta gente es muy aburrida.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Es muy aburrido este lugar.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esto es muy aburrido —dice Valentina—.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Es muy aburrido.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sinceramente, Rimmer, es muy aburrido.
But that is the truthLiterature Literature
La carretera directa de Salisbury a Cadover es muy aburrida.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Si, la vida real es muy aburrida y estúpida.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo vine porque es muy aburrido.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy aburrido estar en casa solo.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
1673 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.