es pura especulación oor Engels
es pura especulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that's pure speculation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No habríamos podido pujar a la baja, por lo tanto todo es pura especulación.
We therefore have two options.Literature Literature
Sin una confesión, nuestro caso es pura especulación.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es otra posibilidad; pero nadie lo sabe, es pura especulación.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Pero todo esto es pura especulación, y siempre caben otras posibilidades.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Esto es pura especulación.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es pura especulación, nada de evidencia.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es pura especulación pero si sus víctimas lo representan nos está diciendo que se siente lobotomizado e impotente.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi todo lo demás es pura especulación.
Race determinationLiterature Literature
Pero todo lo que se dice de mi familia es pura especulación.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Aún no lo saben, Simon, es pura especulación.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Esto no es pura especulación: los arqueólogos han encontrado algunos asentamientos.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Pero, hasta el momento, es pura especulación.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Es pura especulación, ¿verdad?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
—Eso es pura especulación de su parte, ¿no es así Mr.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Lo demás es pura especulación.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, todo esto es pura especulación.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
¿Es pura especulación hasta que se demuestre, sí?
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es pura especulacion por mi parte.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que oímos es pura especulación.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodNews commentary News commentary
Pero le advierto que todo el proyecto es pura especulación.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
En realidad esto es pura especulación del tipo más infantil, por entretenido que pueda ser.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Señor, es pura especulación pero
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es pura especulación.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todo lo que me has dicho hasta ahora es pura especulación, simples conjeturas —dijo Amanda—.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Mi teoría es que quisiste aprender la magia drow, pero es pura especulación.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
313 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.