escucharnos oor Engels
escucharnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive escuchar and the pronoun nos.
listen to us
Después de escucharnos, confío en que nos ayude a encontrar aplicaciones concretas.
After listening to us, I trust you will help us find specific applications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los robots hoy pueden llevar una conversación simple, pueden escucharnos, pueden entender lo que decimos, y pueden reconocer los rostros de las personas que son sus dueños.
Then tell me about your dayQED QED
No van a escucharnos.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, por Dios, ¿puede escucharnos?
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desestimarlo antes de escucharnos sería una injusticia.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de unos días estábamos todos agotados, pero confiábamos en que las enormes muestras de apoyo obligaran al gobierno de Hong Kong a escucharnos.
You gotta go back there and talk to that guyamnesty.org amnesty.org
Hoy les voy a plantear 3 preguntas para que reflexionen y les voy a ofrecer un par de estrategias para aquellos que quizá se hayan sentido incómodos o que quizá no tengan mucho silencio en su vida, para que piensen de qué manera podríamos traer silencio al mundo para escucharnos mejor, entendernos a nosotros mismos y a los demás.
It is gonna be all right, BuntQED QED
Tal vez no puede escucharnos.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo protegemos a un hombre que no quiere escucharnos?
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Si estamos dispuestos a escucharnos unos a otros y a aprender unos de otros, todos saldremos beneficiados.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Europarl8 Europarl8
Debe estar desesperado por escucharnos, si vino hasta aqui
I' ve been juggling a lot with the new jobopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Por qué no deben escucharnos estos hombres?
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
A ellos les toca escucharnos después de la cena, en la sala de estar.
Call me when you' re outLiterature Literature
Cuando nadie puede escucharnos dice: —Suarez espera.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Seguramente mi hermano se estaba preparando para ir a la cama, lo que significaba que podría escucharnos.
When your anna is coming?Literature Literature
No creo que la gente fuera a escucharnos.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronika llevaba puestos los auriculares por lo que pensé que no podría escucharnos.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Sin embargo, ello exige que aprendamos a escucharnos unos a otros.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyUN-2 UN-2
Puedes escucharnos Martín?
That' s the boy, Louopensubtitles2 opensubtitles2
Como ya os dije, en los primeros años no podíamos escucharnos unos a otros.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
No decía ni una palabra; se limitaba a escucharnos.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Al mismo tiempo, la Comisión Europea se niega a escucharnos cuando decimos que la Agencia Europea para la Reconstrucción ha sido un mecanismo esencial para garantizar la visibilidad de la presencia europea en los Balcanes Occidentales, asegurando el liderazgo político europeo y garantizando una gestión financiera saneada y eficaz.
So, this is your car?Europarl8 Europarl8
seguramente no quieres escucharnos el chismorrear sobre nuestros días de colegio.
I' m leaving tonightLiterature Literature
—Me temo que insistió muchísimo, y me preguntó si podía escucharnos debatir cómo están las cosas esta mañana.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Si os escondéis en algún sitio de la casa donde podáis escucharnos, conoceréis la verdad.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Después de escucharnos, confío en que nos ayude a encontrar aplicaciones concretas.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.