escucharos oor Engels
escucharos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive escuchar and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me pareció escuchar cristales que se rompían.
Steam enginesLiterature Literature
Con las mejillas hinchadas como las de una ardilla, se dispuso a escuchar.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Si mañana la propuesta de directiva no sale adelante, podremos decir que en Lisboa llegamos a escuchar muchas palabras grandilocuentes, pero que lo que necesitamos aquí son hechos.
AccumulatorEuroparl8 Europarl8
No puedo escuchar eso y tenerte así aquí.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque yo la veré de todos modos, e intentaré localizar a tu hermana y escuchar la canción de Shay en la banda sonora.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Y entonces no tendría que ver, no tendría que escuchar.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
No mezclar con los hombres de otras secciones, escuchar todo lo que digo.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tiempo de escuchar, es tiempo de luchar
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen que escuchar y respetar a ti “, dijo Natasha suavemente,“pero debe ser de usted.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
—No tengo intención alguna de escuchar vuestras sucias palabras, capitán.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
El gigante meneó la melenuda cabeza dorada con gesto de cansancio, como indicando que era inútil escuchar a su hermano.
That looks like bloodLiterature Literature
O uno puede escuchar la frase: «la gran coalición es lógica».
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
El propio Consejo se creó para escuchar esas peticiones y ofrecer una alternativa mejor para los más marginados del mundo, pero por razones políticas, la obsesión del Consejo con Israel obstaculiza su verdadero potencial.
How is your movie going?UN-2 UN-2
Pero Chama alegaba que leer uno mismo no era igual que escuchar a tía Habiba ensartar las palabras tan maravillosamente.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
¿Significa que a los representantes de la sociedad civil se les invita sencillamente a observar y escuchar, o significa que tienen la prerrogativa de hacer uso de la palabra, o por lo menos solicitar la palabra?
And we can just leaveUN-2 UN-2
En todo lo que me rodeaba podía escuchar la baja y enmudecida voz de la pobreza.
Hark, they approach!Literature Literature
Es común escuchar a los residentes de la ciudad se refieren a sí mismos como 'Corralenses'.
I do not think it is right to not watch the commercialsWikiMatrix WikiMatrix
Y esto ocurrió en la era medieval en España, la tierra de la guitarra hay que escuchar un poco de música española
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?QED QED
Porque tenía que ser Nils quien había llamado para hacerle escuchar aquella conversación.
That is what I would sayLiterature Literature
Porque necesita escuchar cómo expresa usted lo mucho que siente lo que es y lo que ha pasado.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
Fainted dead awayjw2019 jw2019
Quiero escuchar lo que tiene para decir.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
—No esperaba escuchar eso de un hombre que busca ansiosamente un antídoto.
With the snow?Literature Literature
Escuchar el talante del albergue lo tranquilizaba profundamente.
Your number for the week' s $Literature Literature
El lunes 24 de octubre de 2011, de las 9.30 a las 11.30 horas, en la Sala del Consejo Económico y Social (NLB), la Segunda Comisión y el Consejo Económico y Social celebrarán una sesión conjunta (19a sesión) para escuchar una presentación sobre “La situación económica mundial y la crisis de las deudas soberanas”.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.