escuchasen oor Engels

escuchasen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of escuchar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of escuchar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escuchar a tu profesor
listen to your teacher
yo escuchaba una leyenda cuando
I was listening to a legend when
la escucha
monitoring
escuchabais
escuchar y decir las palabras
listen and say the words
escuche y escriba sus nombres
listen and write their names
escuché la noticia
I heard the news
yo escucho música en inglés
I listen to music in English
Escucha telefónica
telephone tapping

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pero le prestarían atención, incluso si lo escuchasen?
How about you do the cooking?Literature Literature
Como si nos escuchasen y nos espiasen.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Tal vez me escuchasen ahora que era una adulta.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
El autor afirmó que el Estado Parte había incumplido sus obligaciones de conformidad con el apartado d) del párrafo # del artículo # de la Convención al no investigar efectivamente si hubiera sido posible que otros escuchasen las declaraciones del empleador
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headMultiUn MultiUn
Era una voz deliciosa, que pertenecía a un hombre de clase alta acostumbrado a que le escuchasen, y que le gustaba.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
- No lo hice furtivamente; hablabais lo bastante alto como para que os escuchasen en el campamento de los mineros.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Les he telefoneado, pero es como si escuchasen llover.
for residue analysisLiterature Literature
Los dos hombres sabían que ella les había sacado de allí para evitar que les escuchasen.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
A Tyler no le importaba que lo escuchasen.
About twenty minutesLiterature Literature
Mantenía la voz baja, esperando que Kathryn y George Woodrow no le escuchasen—.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Cohn se dio cuenta de que para que lo escuchasen casi tenía que gritar.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Quién sabe qué dirían algunos si me escuchasen.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
No obstante, si más adelante quería que le escuchasen, había de ganarse el derecho a ello.
I want you to take itLiterature Literature
Yo simplemente dejaría que se quedasen ahí y escuchasen esa mierda ruidosa cuanto quisieran...
Developedfor Air Marshall' sLiterature Literature
Quizá comprendí instintivamente que sus noticias no serían buenas, y deseaba que solo mis oídos las escuchasen.
Non-legislative actsLiterature Literature
Oliver, en el tiempo que tengo a alguien al teléfono aunque me escuchasen, al menos uno de esos bomberos va a morir.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La representación geográfica equitativa en el Consejo, sobre la base de los principios consagrados en el Artículo 23 de la Carta, garantizaría que se escuchasen las voces de todos los Miembros y de todas las regiones representadas en la Organización y que se actuase en su nombre de manera justa y democrática, y pondría a la Organización en consonancia con los propósitos para los que fue creada y con las realidades económicas y políticas mundiales de hoy en día.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soUN-2 UN-2
La respuesta de Garnet imploraba a Catesby y sus seguidores que cesasen de sus «actos malvados» y escuchasen los mandamientos del papa.
We throw away #, # computers every dayWikiMatrix WikiMatrix
Poca gente se presentaba voluntariamente ante el Santo Oficio, pero él quería que lo escuchasen.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
El autor afirma que el Estado Parte ha incumplido sus obligaciones de conformidad con el apartado d) del párrafo 1 del artículo 2 y el artículo 6 de la Convención al no investigar efectivamente hasta qué punto el lugar de la obra era accesible al público, cuántas personas había presentes en el incidente y en qué medida era posible que otros escuchasen las declaraciones del empleador.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveUN-2 UN-2
April no quería que los demás la viesen con él o los escuchasen hablar.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
La grabación de este concierto se convirtió en una de las más famosas en la carrera de Dylan, a menudo inspirando respuestas antagónicas entre quienes la escuchasen. Una reseña de 1971 de la revista Creem decía: "Mi respuesta a esa cristalización de todo aquello que es lo mejor del rock'n'roll, fue permitir que mi mejilla se soltara, mi cuerpo se moviera y saltara de la silla... Es una experiencia que uno simplemente desea compartir, tocar una y otra vez a aquellos que sepas tienen sed de tales placeres.
Just updating the phone bookCommon crawl Common crawl
Intenté que otros me escuchasen.
I will not listen to youLiterature Literature
No me importaba que otros escuchasen, sabía lo que quería decirle.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Schacter hizo que los individuos sometidos al experimento escuchasen listas de veinte palabras leídas en voz alta.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.