escudo portugués oor Engels
escudo portugués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Portuguese escudo
La conversión en escudos portugueses se efectuará del siguiente modo:
The conversion into Portuguese escudos shall be made:
portuguese escudo
La conversión en escudos portugueses se efectuará del siguiente modo:
The conversion into Portuguese escudos shall be made:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escudo portugués
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!EurLex-2 EurLex-2
A la izquierda, el escudo portugués y la indicación del país emisor: Portugal.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
PTE Escudo portugués
They run offEurLex-2 EurLex-2
(5) Considerando que el escudo portugués será sustituido por el euro el 1 de enero de 1999;
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
En el SME se devaluaron la peseta española y el escudo portugués.
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Se encontraba subdividida en cien centavos y poseía paridad con el escudo portugués.
You' ve constructed a positronic brain?WikiMatrix WikiMatrix
Hasta la independencia del país en 1975, el escudo caboverdiano era similar al escudo portugués.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowWikiMatrix WikiMatrix
ESC Escudo portugués
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
En la parte inferior derecha, el escudo portugués y, debajo, la indicación del Estado emisor «PORTUGAL».
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Era equivalente al escudo portugués y se subdividía en cien centavos.
Of no concern to usWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de 1998, un acuerdo con Portugal estableció una tasa fija de 1 escudo portugués = 0,55 escudo caboverdiano.
You' re absolutely insaneWikiMatrix WikiMatrix
Sustituyó a la pataca timorense a un ritmo del 5,6 escudos = 1 pataca y era equivalente al escudo portugués.
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
Desde la sustitución del escudo portugués por el euro, el escudo caboverdiano tiene una tasa de 1 euro = 110,265 escudos.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteWikiMatrix WikiMatrix
Con la entrada de Portugal en la eurozona, la conversión del escudo portugués frente al euro se fijó en 200,482 PTE = 1 EUR.
It' s not on hereWikiMatrix WikiMatrix
Aunque el Escudo portugués reemplazó al real (1000 reales = 1 escudo) en 1911, los billetes ya impresos continuaron circulando en vigor hasta 1932.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Fue el banco emisor de billetes de oficiales - el real hasta 1911, el Escudo portugués hasta 1998 y el euro a partir de 1999.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousWikiMatrix WikiMatrix
¿Se plantea la posibilidad de reintroducir el dracma griego, el escudo portugués o la peseta española para el caso de que persistan los problemas?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?not-set not-set
En el artículo 1 del Reglamento (CE) no 2866/98, se añade la línea siguiente entre los tipos de conversión del escudo portugués y del marco finlandés:
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
El proyecto de Decisión autoriza a Portugal a mantener los actuales acuerdos sobre régimen cambiario con Cabo Verde tras la sustitución del escudo portugués por el euro.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.