por eso mismo
for that very reason
eso mismo oor Engels
eso mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that's exactly
Eso mismo creía yo.
That's exactly what I used to think.
the same
¿Acaso no hay una forma mucho mejor y más corta de decir eso mismo?
Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero imagínate eso mismo en un hemofílico.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Eso mismo ocurre con muchas cosas mucho más solemnes que las referidas.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Alguien más le había dicho eso mismo.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Eso mismo.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque Garren lleva un mensaje al sacerdote del santuario diciéndole eso mismo.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Pero llevan diciendo eso mismo desde hace medio siglo, por lo menos.
We therefore have two options.Literature Literature
Por eso mismo lo reducirán.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso mismo dije yo, pero evidentemente no estaba considerando
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso mismo, tú ¿has hecho a Ta-chan tu blanco?
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso mismo en los diccionarios las palabras están ordenadas por orden alfabético.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Por eso mismo, fueron los primeros en negar tal misión.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Y por eso mismo.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Eso mismo parece haber pensado media Inglaterra —comentó Gideon, mientras recorría el salón con la mirada
That is the way I see itLiterature Literature
Eso mismo le explicó Rafa a su novia ayer cuando rompió con ella.
Isn' t she just the best?Literature Literature
-Eso mismo, como un perro parlanchín que no quiere ir a la cárcel.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
»De nosotros depende que eso mismo no le suceda a más gente.
Legal statusLiterature Literature
Y el me dijo eso mismo en la corte, idiota
* and he likes to eat the sandwiches *opensubtitles2 opensubtitles2
Eso mismo empiezo a preguntarme.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted quería una revisión del caso, y de eso mismo me he ocupado.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Parecía estúpido que, una vez que lo había conseguido, eso mismo la matara.
war killed our best childrenLiterature Literature
—Eso mismo pensaba yo hasta que la vi esta mañana.
Nothing is going onLiterature Literature
Eso mismo haría yo
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryopensubtitles2 opensubtitles2
Aun así, o quizá por eso mismo, nos sentíamos unos perdedores.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Él había querido hacer eso mismo infinidad de veces.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Eso mismo pensé yo
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?opensubtitles2 opensubtitles2
72551 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.