esa música me pone triste
that music makes me sad
eso me pone triste oor Engels
eso me pone triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that makes me sad
Mis hijos no van a venir este año... y eso me pone triste, pero no quiero sentirme triste.
My kids aren't gonna be here this year, and that makes me sad, but I don't wanna feel sad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo sé, nunca tendré ese tipo de pasión en mi vida otra vez y eso me pone triste.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eso me pone triste», decía la una.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Y eso me pone triste, y no quiero malgastar estas lágrimas, así que estoy regando esta planta.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me pone triste.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estabas triste y eso me pone triste.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
Ya sé eso, y eso me pone triste.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
No se encuentra bien, Ibn Maimun, y eso me pone triste.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Él no es miembro de la Iglesia y eso me pone triste.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLDS LDS
Eso me pone triste cuando lo dices.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira eso, me pone triste.
Like the other night...... when youwere above mio and you left me forirte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie nunca tiene suficiente y eso me pone triste y me cabrea.
The book, the bookLiterature Literature
—Eso me pone triste —dijo Schiffer.
Can you stop banging around?Literature Literature
Querido amigo, eso me pone triste.
How could you not have told me?Literature Literature
Eso me pone triste... pero es verdad.
Do you know him?Literature Literature
Eso me pone triste, es todo.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estamos volviendo a Solanthus, pero eso me pone triste porque ya no está la duquesa.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Y eso me pone triste.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vaya, eso me pone triste
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
113 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.