espíritu de solidaridad oor Engels
espíritu de solidaridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spirit of solidarity
Estamos actuando con determinación y en un espíritu de solidaridad.
We are acting with determination and in a spirit of solidarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debían reanudarse las negociaciones sobre el Programa de Doha para el Desarrollo en un espíritu de solidaridad
What if I said I can get you all that and more in one package?MultiUn MultiUn
Nuestro Gobierno trabajará con un espíritu de solidaridad con la comunidad mundial en la lucha contra este flagelo.
He eats lighted cigarettes tooUN-2 UN-2
Se ha prestado una atención especial al fortalecimiento del espíritu de solidaridad
You have no right to be here!MultiUn MultiUn
Acordamos, imbuidos del espíritu de solidaridad y asistencia mutua de la ASEAN:
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
Crear una cultura institucional común con objeto de reforzar el espíritu de solidaridad en todo el sistema;
Good life get a little boring?UN-2 UN-2
La Unión Europea estaba empeñada en apoyar el proceso de aplicación en un espíritu de solidaridad y colaboración
An intruder!MultiUn MultiUn
En su lugar, las delegaciones deben colaborar para crear un espíritu de solidaridad mundial. La Sra
Oh, honey.Are you all right?MultiUn MultiUn
La Unión Europea estaba empeñada en apoyar el proceso de aplicación en un espíritu de solidaridad y colaboración.
Blonde bitch, give us your cigsUN-2 UN-2
Es preciso que entendamos que Europa debe actuar con un espíritu de solidaridad y unidad.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Europarl8 Europarl8
Habremos de lograrlo gracias a una mayor cooperación internacional y en un espíritu de solidaridad internacional.
From where do you hail, Captain?UN-2 UN-2
“conocimientos científicos tradicionales”, con el consentimiento de los pueblos indígenas y en espíritu de solidaridad.
Esmeralda, let him speak firstUN-2 UN-2
Acordamos, imbuidos del espíritu de solidaridad y asistencia mutua de la ASEAN
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markMultiUn MultiUn
La comunidad internacional debe mancomunar sus esfuerzos en un espíritu de solidaridad, cooperación, participación e inclusión.
Employers’ contributions payable to the CommissionUN-2 UN-2
Esto contradice el espíritu de solidaridad y cohesión en la APP.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohEuroparl8 Europarl8
Esto requiere una economía diversificada, ciudadanos educados y un espíritu de solidaridad.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Es también fundamental mantener un diálogo genuino, en un espíritu de solidaridad, entre el Consejo y sus miembros.
I know what it' s likeUN-2 UN-2
Estamos actuando con determinación y en un espíritu de solidaridad.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
Como ciudadanos del mundo, valoramos el espíritu de solidaridad humanitaria.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatUN-2 UN-2
Es también fundamental mantener un diálogo genuino, en un espíritu de solidaridad, entre el Consejo y sus miembros
You' ve been so sweet andMultiUn MultiUn
Debemos abordar esa tarea con el mejor espíritu de solidaridad europea, pero también con cierta humildad.
stop it, okay stop itNews commentary News commentary
Ella es mi reserva –añadí, tratando de estimularle el espíritu de solidaridad masculina que yo sabía que valoraba.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
¿Qué pasó con ese espíritu de solidaridad?
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este desistimiento demuestra el sentido de responsabilidad de Eritrea y su preocupación por el espíritu de solidaridad africano.
Now, together,let' s make his dream come trueUN-2 UN-2
Con espíritu de solidaridad, invitamos a otros Estados Miembros a patrocinar junto con nosotros el documento
Have you ever had to tell me more than once?MultiUn MultiUn
Durante las deliberaciones se puso de relieve que la inclusión exige un auténtico espíritu de solidaridad.
But this was not a terroristUN-2 UN-2
4694 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.