especie en decadencia oor Engels
especie en decadencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decreaser
decreaser plant species
decreaser species
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había una especie de decadencia en el modo en que la sujetaba, en que la acariciaba.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Una especie de Georg Grosz en decadencia, pero quienquiera que los haya hecho posee talento.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Después entré en una especie de decadencia.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
En su retiro, el gigante jubilado comienza a caer en una especie de decadencia animal.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Después entré en una especie de decadencia.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después entré en una especie de decadencia.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Éste lugar en el Mar de Alborán es muy importante para algunas especies que están en decadencia en el Mediterráneo, como el delfín común, el delfín nariz de botella, el cachalote o incluso la ballena piloto.
Thanks for the night outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una especie de Mundo de Devon en decadencia, pero todo lleno de edificios y calles.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
La rodeaba un aura enfermiza, con esa especie de decadencia que comienza en el corazón y se abre paso hasta los ojos.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Existe una especie de decadencia aquí que no tiene su origen en el sistema sino que viene de una fuente externa.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
En los últimos años, el número de especies amenazadas ha aumentado, y el ritmo de decadencia es alarmante.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
La reducción del esfuerzo y la adopción de varias regulaciones facilitó una recuperación parcial y cierta estabilidad de las poblaciones; no obstante después ocurrió una etapa de franca decadencia, en la cual varias especies mostraron evidencia de sobrepesca.
That was a good quartet, huh?scielo-abstract scielo-abstract
Durante el siglo XIX y primeros años del XX, el Palacio y sus dueños se convirtieron en una especie de símbolo del lujo, glamour y decadencia que fue asociada con Montecarlo y la Riviera francesa.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!WikiMatrix WikiMatrix
La Revolución Industrial, originada en el Reino Unido en el siglo XVIII, señaló la decadencia de la agricultura como principal actividad humana y puso a la especie en un camino muy distinto del establecido en el Holoceno.
Obviously you' re upsetUN-2 UN-2
Estas singulares especies han sufrido una merma de su población en Australia, y desgraciadamente forman parte de la decadencia, el declive de la población mundial de anfibios.
Lock on the target!WikiMatrix WikiMatrix
Estas especies nativas están siendo reemplazadas por especies introducidas como el conejo europeo, el ciervo rojo y el ganado doméstico; al daño cumulativo de este incremento de herbivoría por especies introducidas también ha servido para acelerar la destrucción de los hábitats pampeanos ya en decadencia.
* and he likes to eat the sandwiches *WikiMatrix WikiMatrix
Se estima que tanto la población como el área se encuentran en decadencia debido a la continua destrucción de su hábitat. Se sospechó la existencia de esta especie por primera vez en 1986, cuando se hizo una grabación del canto de este pájaro, pero la inestabilidad política en la región impidió una visita de regreso hasta 2002 y 2003, cuando la existencia de la especie fue confirmada y finalmente descrita en 2005.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyWikiMatrix WikiMatrix
Las modificaciones de la tabla 1 del anexo 3 propuestas por Uganda consisten en suprimir la palabra «grave» del criterio A3(c) y B2(c), crear un nuevo criterio A3(e) y B2(e) para «decadencia rápida a corto plazo» y pasar varias especies de una columna o categoría a la otra como se expone en el proyecto de Resolución 7.3.
Two things you can always sayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cada visita a Dolphin Cay apoya a la Atlantis Blue Project Foundation, creando y promoviendo soluciones para una amplia gama de desafíos de conservación marítimos desde el deterioro de los arrecifes de coral hasta las especies marinas en decadencia.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única otra especie que alcanzó valores importantes de cobertura fue Millepora complanata (19% en FAP y 24% en FAC), un coral oportunista que puede haber ganado espacio ante la decadencia de los acropóridos.
That was a gift from the Captainscielo-abstract scielo-abstract
Muchas especies vegetales y animales están en decadencia y amenazadas de extinción (véase figura 3.2.5).
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay realmente una tendencia (una especie de decadencia) natural a tomarse en serio, porque es la actitud más fácil de vivir.
Don' t trivialize it, PegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recientes trabajos de investigación revelan de hecho que, aunque numerosas especies coralinas están realmente en decadencia desde hace más de 30 años, otras se mantienen e incluso ven cómo aumenta su número.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, cuando leo la letra sola, sin música de fondo, hay una decadencia, una especie de dolor en su etapa terminal, que me parece envidiable.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.