especie exótica invasiva
IAS · invasive alien species · invasive species
especie exótica oor Engels
especie exótica
es
Planta, animal o microorganismo introducido por el hombre en áreas de donde no es nativo. Exótico se asocia a menudo a las consecuencias ecológicas negativas para las especies nativas y los ecosistemas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exotic species
es
Planta, animal o microorganismo introducido por el hombre en áreas de donde no es nativo. Exótico se asocia a menudo a las consecuencias ecológicas negativas para las especies nativas y los ecosistemas.
en
Plants, animals or microorganisms which are introduced by humans into areas where they are not native. Exotics are often associated with negative ecological consequences for native species and the ecosystems.
Jurídicamente, es ilegal la introducción de especies exóticas que alteren el equilibrio ecológico.
From the legal point of view, it is forbidden to introduce exotic species which upset the ecological balance.
introduced species
alien species
ausencia de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión (0,5 puntos) (puede haber otras especies exóticas invasoras),
absence of invasive alien species of Union concern (0,5 point) (other invasive alien species may be present);
non-native species
Debido a las temperaturas más elevadas, se preveía una mayor invasión de especies exóticas, particularmente en las islas situadas en latitudes medianas y elevadas.
With higher temperatures, increased invasion by non-native species was expected to occur, particularly on middle and high-latitude islands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puede aclarar la Comisión qué medidas está tomando para frenar la propagación de esta especie exótica invasora?
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waternot-set not-set
Nuestro parque de caza mayor... ofrecerá muchas especies exóticas de todo el mundo.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispersión natural transfronteriza de especies exóticas invasoras que han sido introducidas por las vías 1 a 5
It' s okay, fellaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Especies exóticas invasoras preocupantes para un Estado miembro
But today is a new dayEurLex-2 EurLex-2
Dices cantante uruguayo como si hablaras de una especie exótica de pájaros.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Complétese solo respecto a las especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión
What are you doing?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sin embargo, no todas las especies exóticas han sido introducidas involuntariamente.
I hope I' il go to heavenCommon crawl Common crawl
- desarrollar medidas encaminadas a la prevención y control de las especies exóticas invasivas, incluidos los genotipos exóticos,
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
El aroma era una agradable combinación de pimientos, especias exóticas y aceite de sésamo.
Find the willLiterature Literature
LUCHA CONTRA LAS ESPECIES EXÓTICAS INVASORAS
US$ #, #.Back to you, SirEurLex-2 EurLex-2
Artículo 10 Restricciones a la liberación intencionada de especies exóticas invasoras preocupantes para los Estados miembros
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
·Notificar la lista de especies exóticas invasoras y/o las medidas de erradicación previstas en el país.
ive lost them. they flew to switzerlandEurlex2019 Eurlex2019
El proyecto DAISIE produjo el primero inventario paneuropeo de especies exóticas invasoras.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Había invernaderos en los cuales florecían especies exóticas, que se utilizaban para adornar los cuartos.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Márquese «De EEI» en caso de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneEurlex2019 Eurlex2019
Mi nieto ha hecho un jardín con especies exóticas.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Otro problema era el relacionado con el logro de los objetivos en materia de especies exóticas o indígenas
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlMultiUn MultiUn
«especie exótica»:
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras
laughing)- Well, I' ve never seen youEurLex-2 EurLex-2
Las especies exóticas invasoras provocan daños anuales por valor de 12 500 millones de euros en la UE.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
Control de las especies exóticas
Motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Calificada precisamente como especie exótica invasora, Raoiella indica (Acari: Tenuipalpidae) fue registrada en Cuba desde 2008.
What' s the name of the film?scielo-abstract scielo-abstract
7778 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.